Traducción de la letra de Cantyousay
Cuando era pequeño
Apenas podía mantenerme de pie cuando aprendí a caminar
Siempre pude contar con él.
Oh, él me enseñó todo, él me enseñó todo.
Fue recién hoy que me di cuenta de que él era más que un amigo para mí.
He dudado de mí mismo muchas veces en el pasado.
Pero Sus palabras siempre están ahí para ayudarme, pero Sus palabras siempre están ahí para ayudarme a comprender las dificultades.
No tendría lo que tengo hoy, y no tendría lo que he logrado hoy.
Si mi padre no me lo hubiera dicho, si mi padre no me hubiera animado.
Nunca digas que no puedo hacerlo. Nunca digas “No puedo hacerlo”.
Él me abrazará y nunca me dejará caer. Él siempre me apoyó y nunca me dejó caer.
Oh, lo único que pidió antes de morir fue que nunca dijeras que no puedes hacerlo
Lo único que dijo antes de morir fue que nunca dijeras que no puedes hazlo.
Oh, nunca digas que nunca podrás rendirte
Así cuando la lluvia de la vida comienza a caer, así cuando tu vida se vuelve gris e infeliz.
Cuando estás ahí solo, estás ahí solo.
Cuando no puedes ver el camino por delante, no puedes ver nada (esperanza)
Oh, no, no, solo encuentra esa voz que me entienda, oh, no (Ríndete) Sólo necesito pensar en lo que dijo una vez alguien que me entendió.
Para mí fue mi padre quien me enseñó a decir lo que puedo decir, ese fue mi padre. Él me enseñó: ¡yo puedo!
Oh, he dudado de mí mismo muchas veces durante los últimos años.
Pero sus palabras siempre están ahí para ayudarme, pero sus palabras siempre aparecen en mis oídos en el momento adecuado para animarme a salir de las sombras.
Si mi papá no me hubiera dicho que nunca dijera que no podía hacerlo, no estaría donde estoy hoy
Si mi papá no me hubiera dicho que Nunca te rindas, no estaría donde estoy hoy.
Él me cargaba y nunca me dejaba caer, oh, y lo único que me pidió antes de irse fue que nunca dijeras que no puedes.
Todo lo que me enseñaste estará siempre conmigo, y tus enseñanzas siempre estarán conmigo.
No, no olvidaré nada de lo que me dijiste.
Ahora me entiendo mejor gracias a mi padre.
Oh, desearía poder hacer por él lo que él hizo por mí. Oh, desearía poder pagarle por el servicio que me ha prestado.
Si mi padre no me hubiera dicho que nunca dijera no puedo, no estaría aquí. Oh, Él me llevará y nunca me dejará caer. Ah, y lo único que pidió antes de la sentencia fue que nunca dijeras que no puedes. Ah, y nunca digas que no puedes. Lo mismo que antes.
Espero que me sea útil cuando traduzca la letra por primera vez~