La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Preguntas del examen de traducción de Catti

Preguntas del examen de traducción de Catti

Prueba Nacional de Calificación de Traductores (CATTI) Información de traducción nivel 2: Información de traducción nivel 2.

1. Método de registro

Hora de registro en línea:

Primer semestre del año: 8 de abril de 9:00 a 17:00 de 2019, 7 de abril.

Segundo semestre del año: 2 de septiembre de 2019 a las 9:00 horas - noviembre de 2019, 17:00 horas de septiembre.

Los candidatos inician sesión en la Red de exámenes de personal de Hunan y hacen clic en "Plataforma de servicio de exámenes de calificación de personal técnico y profesional nacional" en "Registro en línea" para registrarse.

La entrada para la prueba de interpretación es "Examen de interpretación de calificación (nivel) profesional de la traducción", y la entrada para el examen de traducción es "Examen de interpretación de calificación (nivel) profesional de la traducción". Seleccione una provincia, distrito o ciudad para realizar el examen de acuerdo con el principio territorial y complete su información verdadera según sea necesario.

Fecha límite de pago online:

17:30 de abril del primer semestre de 2019,

09 11 de septiembre a las 17:30 del segundo semestre de 2065 438 .

La demora o falta de pago se considerará como desistimiento del solicitante de la inscripción.

上篇: ¿Cómo traducir términos profesionales en Dribbble al chino? a[t? ;antes de una vocal? ; enfatizar; masacre? ]deberes. aquí; a (indicando tiempo y dirección) hacia la dirección de... (puerta, etc.) nombre cercano (camboyano) muchos (中) Tuo (mandarín Wade) toCET4TEM4 generalmente se pronuncia como t antes de una consonante. Esta vocal suele pronunciarse como t? , pero cuando se vuelve a leer, se pronuncia como tu? . 1.preppyousetcuando indica la ubicación de alguien o algo que visita, mueve una torre o un punto satélite. (Indique dirección y destino) Ejemplo: Dos amigos y yo condujimos a Florida durante las vacaciones de primavera. Fue hasta la ventana y miró hacia afuera. 2. Prepiff, vas a un evento, vas a donde se está llevando a cabo. Por ejemplo: Fuimos a una fiesta en la casa de Kurt. Fuimos a una fiesta en la casa de Kurt. Se convirtió en el diablo. Viene a cenar. 3. La cosa prefabricada está conectada a una cosa más grande y las dos cosas están conectadas entre sí. Extra: Se ata un trozo de tela al collar del perro. 4. Determinar la ubicación de algo. Por ejemplo, si algo mira hacia la izquierda, estará a su izquierda en lugar de a su derecha. Por ejemplo: A la derecha hay una obra de Hemingway. 5. Cuando le das algo a alguien, lo recibe. Por ejemplo: Cogió el cuchillo y me dio tiempo. Cogió el cuchillo y me lo entregó. 6.Preppustedtoparaindicarqué acciones y emociones hacen sin acciones. Por ejemplo, Marcus Been realmente quiso decir hoy. Marcus fue muy cruel conmigo hoy. Los militares son leales al gobierno. ...fuerzas militares leales al gobierno. 7. Vista previa de las personas afectadas por algo. Correcto (que significa estar influenciado por algo) Ejemplos: Heisawittyman e inspiración de Allofus. Era un hombre divertido y una inspiración para todos nosotros. 8. Si le dices algo a alguien, quieres que esa persona entienda lo que estás diciendo. Por ejemplo: les explicaré que no puedo pagarles. Les explicaré que no puedo pagarles. 9. Por ejemplo, si dices que a alguien le pasó algo, quieres decir que su carrera cambió. (Expresar reacción o emoción) Ejemplos de causas: a su empresa, el dormitorio cerrado con llave. Para su sorpresa, la puerta del dormitorio estaba cerrada con llave. Es obvio para mí que respeta a su jefe. 11.preppyouusetcuando significa que hay algo o algo en el medio ambiente, o declaraciónEso significa en qué dirección se está desarrollando. Por ejemplo, los gritos se convirtieron en risas. Una antigua colección de biblioteca que ha sido convertida en un "centro de naturaleza"... La casa de un ranchero en ruinas fue convertida en un centro de naturaleza. 12.Prepocca puede usarse como una forma de identificar a las personas u organizaciones que usted vuelve a contratar. (Indique relación laboral) Para... Ejemplo de trabajo: Rickman trabajó como vestidortonigelhawthorn e. ¿Rickman interpreta a Nigel? Un sastre en Hawthorne. 13. Hora de control prenatal. (Indica el lapso de tiempo) Por ejemplo: De 1977 a 1985, el PNB de Estados Unidos aumentó de 1977 a 1985. 14. Dos ejemplos extremos. (de...) a... (por ejemplo) Ejemplo: leer todo, desde la ción hasta la historia. Leo de todo, desde novelas hasta libros de historia. 15. Si alguien va de un lugar a otro o de un trabajo a otro, consigue varios lugares, o trabaja en varios trabajos, Andy DonlyashorttimeineAchone. (de...) a... (expresando cambios en el lugar y el trabajo) Ejemplo: Larry y yo habíamos viajado de un lugar a otro, trabajando en esto y aquello. Larry y Andy deambulaban haciendo diversos trabajos. 下篇: gbr es la abreviatura de qué país gbr es la abreviatura del Reino Unido