La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Es "esto podría ser un gran problema en la pequeña China" un proverbio inglés?

¿Es "esto podría ser un gran problema en la pequeña China" un proverbio inglés?

Esto podría ser un gran problema en la pequeña China.

Traducción: Algo grande sucederá pronto.

Este no es un dicho común. Proviene del éxito de taquilla de Hollywood estadounidense de 1986 "Big Trouble in Little China" (El diablo está causando estragos en Chinatown).