YhtTraducción
2. El sol se ha puesto. Las nubes flotantes en el cielo azul son como trozos de hilo rojo, reflejados en el río que regresa a casa, como crestas de gallo. Las flores de juncos en el estanque de juncos fueron arrastradas por el viento y revolotearon sobre él.
3. El río de regreso es muy tranquilo y desciende en forma de remolino. Los insectos chirrían en el nido de hierba.
Datos ampliados
En 1940, Hua Guan dejó su casa y se dirigió al campo de batalla antijaponés en el área de Jidong de la zona fronteriza de Shanxi-Chahar-Hebei. El norte y el sur durante muchos años, pero su fuerte nostalgia le dejó una nostalgia infinita. Fue testigo con sus propios ojos del líder del regimiento de niños de su aldea, que era unos años mayor que él, dirigiendo a un grupo de niños inocentes para montar guardia, enviar cartas con plumas de pollo al Octavo Ejército de Ruta, trepar a los árboles y atrapar enemigos.
Después de alistarse en el ejército, siempre me vienen a la mente escenas de la infancia como si fueran películas. De esta manera se creó el pequeño héroe Rain Lai con Rain Lai como protagonista, que también se convirtió en el comienzo de la carrera creativa de Hua Guan.