¿Se pueden escribir los trabajos del curso por separado?

No. Porque el trabajo del curso significa trabajo del curso, pero si se escribe por separado, el significado cambiará. Esta es una regla de las palabras en inglés, al igual que los caracteres chinos. El significado cambia después de separarse, por lo que el trabajo del curso no se puede escribir por separado.