Traducción al chino de la letra de Elastic Heart
(SIA)
Otro fracaso
Aquí está enterrado otro niño.
Pero ¿por qué no puedo conquistar el amor?
¿Pero por qué no puedo sentirme triste?
Podría terminar con alguien
Quizás estoy destinado a pasar tiempo con alguien
¿Por qué no luchar esta guerra con armas?
Entonces, ¿por qué no despedirse para siempre de las armas y volver a luchar por esta victoria?
Lo quiero, lo quiero todo
Tengo un anhelo infinito por este mundo.
Pero había tantas banderas rojas
Pero la bandera roja de la muerte ondea aquí
Ahora otra ha fallado
Ahora Otra inocencia merecida se despide de este mundo.
Seamos claros, no confío en nadie.
Ya lo entiendo, no confíes en nadie.
No me venciste
Me hiciste invencible.
Sigo luchando por la paz
Sigo luchando por la paz
Tengo la piel dura y un corazón resistente
Sí, yo tener una creencia profunda y pesada y un corazón para perseverar.
Pero tu cuchillo puede estar demasiado afilado
Tu hoja de opresión ha traído demasiado dolor.
Soy como una banda elástica hasta que tiras demasiado fuerte
Soy como una cuerda elástica que se estira y se contrae hasta que tiras demasiado de mí.
Pero cuando me acerco, puedo romperme.
¿Sabes que cuando intento acurrucarme en un lugar, hago un sonido metálico?
Pero no volverás a verme moverme
¿Sabes que no volveré a dudar?
Porque tengo un corazón resiliente
Porque tengo un corazón tolerante.
Tengo un corazón elástico
Un corazón que sigue latiendo.
Sí, mi corazón es muy elástico
Sí, un corazón que sigue avanzando.
Me quedaré despierto toda la noche
Voy a pelear en la noche.
Seamos claros, no cerraré los ojos.
Como escuchaste, pelearé con los ojos cerrados.
Sé que puedo sobrevivir
Sé que soy el último en reír.
Caminé por el fuego para salvar mi vida
Pasé el resto de mi vida en llamas.
Lo quiero, quiero tanto mi vida
Con infinitas ansias de vida
Estoy haciendo lo mejor que puedo
Prueba tu mejor
Luego otro falla
Otro muere y otro muere.
Perder al Elegido es difícil
¿Qué tan fácil es presenciar la muerte del amor del Padre Celestial?
No me quebraste
No me destruiste.
No me derrotaste, no, no
Me hiciste invencible, sí, eso es todo.
Sigo luchando por la paz
Sigo comprometido con la paz.
Tengo la piel gruesa y un corazón resistente
Sí, tengo una creencia profunda y pesada y un corazón para perseverar.
Pero tu cuchillo puede estar demasiado afilado
Tu hoja de opresión ha traído demasiado dolor.
Soy como una banda elástica hasta que tiras demasiado fuerte
Soy como una cuerda elástica que se estira y se contrae hasta que tiras demasiado de mí.
Pero cuando me acerco, puedo romperme.
¿Sabes que cuando intento acurrucarme en un lugar, hago un sonido metálico?
Pero no volverás a verme moverme
¿Sabes que no volveré a dudar?
Porque tengo un corazón resiliente
Porque tengo un corazón tolerante.
Tengo un corazón elástico
Un corazón que sigue latiendo.
Sí, mi corazón es muy elástico
Sí, un corazón que sigue avanzando.
Tengo la piel gruesa y un corazón resistente
Sí, tengo una creencia profunda y pesada y un corazón para perseverar.
Pero tu cuchillo puede estar demasiado afilado
Tu hoja de opresión ha traído demasiado dolor.
Soy como una banda elástica hasta que tiras demasiado fuerte
Soy como una cuerda elástica que se estira y se contrae hasta que tiras demasiado de mí.
Pero cuando me acerco, puedo romperme.
¿Sabes que cuando intento acurrucarme en un lugar, hago un sonido metálico?
Pero no volverás a verme moverme
¿Sabes que no volveré a dudar?
Porque tengo un corazón resiliente
Porque tengo un corazón tolerante.
Tengo un corazón elástico
Un corazón que sigue latiendo.
Sí, mi corazón es muy elástico
Sí, un corazón que sigue avanzando.
Tengo la piel gruesa y un corazón resistente
Sí, tengo una creencia profunda y pesada y un corazón para perseverar.
Pero tu cuchillo puede estar demasiado afilado
Tu hoja de opresión ha traído demasiado dolor.
Soy como una banda elástica hasta que tiras demasiado fuerte
Soy como una cuerda elástica que se estira y se contrae hasta que tiras demasiado de mí.
Pero cuando me acerco, puedo romperme.
¿Sabes que cuando intento acurrucarme en un lugar, hago un sonido metálico?
Pero no volverás a verme moverme
¿Sabes que no volveré a dudar?
Porque tengo un corazón resiliente
Porque tengo un corazón tolerante.
Tengo un corazón elástico
Un corazón que sigue latiendo.
Sí, mi corazón es muy elástico
Sí, un corazón que sigue avanzando.
Tengo un corazón elástico
Un corazón que sigue latiendo.