¿Cómo se dice "Hoy no quedarán sobras" en japonés?

Hoy no comeré; Inglés hablado

Es posible que lo haya traducido mal, lo que significa que hoy no puede haber sobras. Lo que quieres decir es que no puede haber sobras.

Hoy tuve una comida, una comida, una comida, una comida, una comida.

Hoy no puede haber sobras.