La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ayer una vez más letras chinas

ayer una vez más letras chinas

(Ayer una vez más) Comparación de la letra en chino e inglés de "Yesterday una vez más":

Cuando era joven, cuando era joven,

I' Escucho la radio, a menudo escuchando la radio,

Esperando mis canciones favoritas. Esperando tus canciones favoritas.

Cuando tocaban yo cantaba,

Me hizo sonreír. Esto me hace feliz.

Fueron tiempos tan felices, ¡Qué tiempo tan feliz fue!

Y no hace tanto. No hace mucho.

Cómo me preguntaba adónde se habrían ido. Me pregunto dónde habrán estado,

Pero han vuelto, pero todas mis queridas canciones

Como un amigo perdido hace mucho tiempo. Ya están de vuelta,

Todas las canciones que tanto amo. Como viejos amigos separados y reunidos.

Cada sha-la-la-la

Enery wo-wo todavía brilla,

Cada shinga-linga-ling,

Que están empezando a cantar tan bien. Empezaron a cantar tan bellamente otra vez.

Cuando llegan a la parte

Donde él le está rompiendo el corazón,

Realmente puede hacerme llorar, Esto realmente me hace llorar,

p>

Como antes,

Es ayer una vez más. Es como si el pasado volviera otra vez

Mirando hacia atrás, cómo fueron los años pasados, cómo pasaron los años

Y lo bien que lo pasé estos buenos viejos tiempos

Hace que hoy parezca bastante triste. Hace que hoy parezca triste.

Muchas cosas han cambiado. ¡Qué cambio!

Eran canciones de amor

Que yo les cantaba, canciones de amor.

Y memorizaré cada palabra, recordaré cada letra.

Esas viejas melodías

Todavía me suenan tan bien,

A medida que se derriten con el paso de los años. Es como si se derritieran los años.

Cada sha-la-la-la

Enery wo-wo todavía brilla,

Cada shinga-linga-ling,

Que están empezando a cantar tan bien. Empezaron a cantar tan bellamente otra vez.

Todos mis mejores recuerdos

Vuelven claramente a mí. Reproducción clara.

Algunos incluso pueden hacerme llorar,

Como antes,

Es ayer una vez más. Es como si los viejos tiempos volvieran.

Cada sha-la-la-la

Enery wo-wo todavía brilla,

Cada shinga-linga-ling,

Que están empezando a cantar tan bien. Empezaron a cantar tan bonito otra vez