¿De dónde viene "La luna brillante estaba allí en ese momento y las nubes coloridas regresaron a casa"?

1. Interpretación

La luz de la luna era tan brillante como el jade, y ella retrocedió como una hermosa nube de colores.

2. Fuente

Proviene de "Linjiang Immortal·Denghou Pavilion High Lock" de Yan Jidao, un poeta de la dinastía Song.

3. Texto original

Después del sueño, la torre está alta y cerrada, y el telón está bajo cuando se está borracho. El año pasado llegó el arrepentimiento primaveral. El hombre de las flores que cae es independiente y los fuegos artificiales vuelan juntos.

Recuerdo la primera vez que conocí a Xiao Ping, mi corazón estaba lleno de Luo Yi. Las cuerdas de pipa hablan de mal de amores. La luna brillante estaba allí en ese momento y una vez iluminó las coloridas nubes.

4. Explicación del texto original

Cuando desperté del sueño, sentí que el edificio estaba vacío, solitario y cerrado. Cuando desperté borracho, vi el. cortina de la puerta colgando baja. El dolor y el resentimiento por la separación de la primavera pasada surgieron en ese momento. Pensó en estar sola entre las flores marchitas y las golondrinas volando en parejas bajo la llovizna.

Recuerdo la primera vez que conocí a la cantante Xiao Ping. Llevaba un fragante Luo Yi con dos corazones dobles. Expresando su mal de amor tocando la pipa. La luna brillante que quise ver por primera vez todavía está allí. Una vez iluminó el regreso de Xiao Ping como una nube de colores.

Información ampliada:

Esta es una pieza de nostalgia, tristeza y despedida que expresa mejor el estado de ánimo del autor de entretenerse en la canción y el vino, no querer seguir una carrera oficial y. los giros y vueltas del poema estilo Ci. La primera parte trata sobre el mal de amores actual. Primero se describe la escena, luego se expresa la emoción y la emoción se expresa en la escena. La segunda parte agrega la escena del primer encuentro con el cantante Xiao Ping.

Este poema utiliza imágenes para expresar emociones a lo largo del poema y utiliza el reino para comprender el significado. El poeta extraña el indescriptible mal de amor del cantante Xiao Ping, que está incrustado en la descripción del paisaje a finales de la primavera. Las palabras están agotadas pero el significado no es implícito, gentil y natural. Profundamente emocional y hermosa.

"Linjiang Immortal" es la obra maestra de Yan Jidao. Toda la palabra es implícita y sincera, y cada palabra está relacionada con la emoción. A lo largo del artículo se utilizan imágenes para expresar emociones y comprender el estado de ánimo. Expresa el estado de ánimo del autor de deambular cantando y bebiendo, sin querer seguir una carrera oficial, y su estilo de escritura tortuoso y profundo. Implícito, gentil y natural. Profundamente emocional y hermosa. Este poema representa el mayor logro del autor en el arte de las letras y puede considerarse el canto del cisne entre los poemas elegantes.

Referencia: Enciclopedia Baidu-Cerradura alta de la Torre Linjiangxian·Menghou