¿Qué quieres decir con "si es un niño, hay que abandonarlo"?

A la hora de plantar ten tanto cuidado como un niño, y después de plantar, déjalo a un lado como si lo estuvieras tirando a la basura.

Fuente: "Biografía del camello plantador de árboles" de Tang Zongyuan

Pasaje extraído: Todas las propiedades de plantar un árbol, debe ser cómodo, su cultivo debe ser plano, su suelo debe ser viejo, su El edificio debe ser denso. Ahora que ya no estás, no te muevas, no te angusties, no mires atrás. Si además es niño, si es abandonado, está lleno de naturaleza y de su naturaleza.

Traducción:

Pero en términos del método de plantar un árbol, sus raíces deben estirarse, su suelo debe cultivarse de manera uniforme y el suelo debajo de sus raíces debe ser la base. para cultivar árboles jóvenes el suelo debe compactarse firmemente. Una vez que hayas hecho eso, no te muevas, déjalo en paz, déjalo y nunca mires atrás. Al plantar, debes tener el mismo cuidado que un niño. Después de plantarlo, debes dejarlo a un lado como si lo estuvieras tirando, para que se conserve la naturaleza del árbol y se puedan realizar sus hábitos.

Datos ampliados:

En respuesta a la tiranía política de la dinastía Tang Media y el sustento de la gente, este artículo utiliza el método de Guo Tuo de plantar árboles para explicar que el país debe ser pacífico. y que los gobernantes que perturban y dañan al pueblo deben ser castigados. Se llevaron a cabo críticas, expresando el fuerte deseo del autor de deshacerse de la mala política. Este artículo primero explica brevemente la identidad y carrera de Guo Tuo, y luego presenta la experiencia básica de Guo Tuo en la plantación de árboles, que consiste en seguir la naturaleza de los árboles, y se centra en criticar a los plantadores de árboles que aman demasiado y se preocupan demasiado.

Luego volviendo al asunto, exponiendo las molestias causadas por los funcionarios vulgares y el sufrimiento de la gente por boca de Guo Tuo. Finalmente, indique el propósito de la escritura. El artículo completo es principalmente una biografía, con el razonamiento incluido en las notas. La primera mitad es una metáfora y la segunda mitad es una declaración literal. El primero es el invitado y el segundo el anfitrión, la narración y la discusión se integran. Este artículo compara a Guo Tuo con otros plantadores de árboles, destaca sus magníficas habilidades y compara la forma en que plantó árboles con el caótico estado de las órdenes gubernamentales en ese momento, revelando así el grave daño que causan los funcionarios seculares que molestan a la gente. La letra de Kankan de Guo Tuo tuvo mucho éxito.