Palabras en inglés de la industria de TI

> compensación de apertura compensación de apertura

distorsión de apertura distorsión de apertura

configuración de apertura ajuste de apertura

apertura, multiapertura múltiple

apertura, numérica Apertura numérica

apertura, apertura única

apogeo apogeo, punto más alto, punto más lejano

aparato instrumento

carga aparente Aparente; carga

profundidad aparente profundidad aparente

expansión aparente expansión aparente

inductancia aparente inductancia aparente

rendimiento aparente desempeño visible

potencia aparente potencia aparente

applet Applet de Java, programa de soporte de Java

dispositivo de dispositivo

aplicación de aplicación

Aplicación; asociación (AA) Asociación de aplicaciones

Interfaz binaria de aplicaciones (ABI) Interfaz binaria de aplicaciones

Sistema de gestión y control de aplicaciones (ACMS) Sistema de gestión y control de aplicaciones

Aplicación especificaciones de entorno (AES) especificaciones del entorno de aplicación

entorno de ejecución de aplicaciones entorno de ejecución de aplicaciones

arquitectura de integración de aplicaciones (AIA) estructura de integración de aplicaciones

interfaz de aplicación Interfaz de aplicación

capa de aplicación capa de aplicación

interfaz de programa de aplicación (API) interfaz de programa de aplicación

servidor de aplicaciones servidor de aplicaciones

software de aplicación software de aplicación

Aplicación, aplicación numérica numérica

Aplicación, punto de acción

entorno de ejecución de aplicaciones entorno de ejecución de aplicaciones

matriz centrada en la aplicación matriz de aplicaciones enfocadas

procesador de automatización específico de la aplicación (ASAP) procesador de automatización específico de la aplicación

circuito integrado específico de la aplicación (ASIC) circuito integrado específico de la aplicación

específico de la aplicación procesador integrado (ASIP) procesador integrado específico de la aplicación

producto estándar específico de la aplicación (ASSP) producto estándar específico de la aplicación

　aprobación de aprobación

Prueba de aprobación prueba de aprobación

aprobación, aprobación de categoría de tipo

aproximación sucesiva- (S-A) método continuo-asintótico

Lavado con agua de limpieza acuosa [tecnología]

Solución acuosa solvente

línea de poliarilamida de hilo de aramida

circuito de arbitraje árbitro

árbitro, autobús autobús árbitro

arbitrario

arbitrario, totalmente completamente arbitrario

arbitraje

arbitraje arbitral

bus de arbitraje bus de arbitraje

ciclo de arbitraje ciclo de arbitraje

esquema de arbitraje circuito de arbitraje

máquina de estados de arbitraje máquina de estados de arbitraje

arbitraje sincronización arbitraje sincronización

arbitraje, multimaster arbitraje multicontrol

lámpara de arco de luz de arco

Escaneo de arco Escaneo de arco

arco, carbono Carbono arco

arquitectura, ingeniería y construcción (AEC) Arquitectura, ingeniería y estructura

arquitectura arquitectura

diseño arquitectónico Diseño arquitectónico

arquitectura, partición activa Arquitectura de partición activa

arquitectura, estructura (sistema) de aplicación integrada de integración de aplicaciones (AIA)

arquitectura, estructura (sistema) de asociación asociativa

arquitectura, red troncal ( BNA) estructura de red central (sistema)

arquitectura, red en cascada (CNA) estructura de red (sistema) en cascada

arquitectura, comunicaciones estructura de comunicación (sistema)

arquitectura, estructura (sistema) de bus paralelo de bus concurrente

arquitectura, estructura (sistema) de acuerdo de demanda (protocolo de demanda (DPA)

arquitectura, red digital (DNA) red digital (sistema) estructura

arquitectura, estructura de gestión de datos distribuidos (DDMA) (sistema) de gestión de datos distribuidos

arquitectura, estructura de sistema distribuido (DSA) sistema distribuido (arquitectura)

arquitectura, estructura (arquitectura) de doble retargetable (DRA) de doble retargetable

arquitectura, estructura (sistema) extendida del estándar industrial estándar industrial extendido (EISA)

arquitectura, estructura (sistema) de procesamiento extendido (EPA)

arquitectura , estructura (sistema) de circulación de flujo

arquitectura, estructura (sistema) estándar de la industria (ISA)

arquitectura, estructura del conjunto de instrucciones (sistema)

arquitectura, estructura lógica lógica (sistema)

arquitectura, bus de microcanal (MCA) estructura de bus de microcanal (sistema)

arquitectura, red estructura de red (sistema)

arquitectura, red abierta (ONA) estructura de red abierta (sistema)

arquitectura, sistema abierto estructura de sistema abierto (sistema)

arquitectura, tubería tubería (sistema ) Estructura

arquitectura, estructura de precisión (sistema) de precisión

arquitectura, estructura escalable escalable (sistema)

arquitectura, vacío segmentado por etapas (arquitectura, sistemas sistema de aplicación (SAA) estructura de aplicación (sistema)

arquitectura, detección de disparador estructura (sistema) de detección de disparador

arquitectura, conjunto asociativo de dos vías conjunto asociativo de dos vías (arquitectura) estructura

arco, arco, flashover

matriz de área TAB matriz de partición TAB

área código de color área Código de color, área código de color

área área del distribuidor de claves (AKD) área del distribuidor de claves

, datos básicos del sistema de entrada/salida área básica de datos del sistema de entrada/salida

 área, datos básicos extendidos del sistema de entrada/salida (EBDA) básico área de datos extendidos del sistema de entrada/salida

 área, área de memoria de alta dirección de memoria alta (HMA)

 área, área inactiva no válida

área, datos internos (IDA ) área de datos internos

área, área de seguridad estática estática

área-fuente área fuente de emisión

densidad de área densidad de área

gas argón gas argón

láser de argón láser de argón

proceso de grabado por pulverización catódica de argón proceso de grabado por pulverización catódica de argón

variable de argumento

aritmética

ic / unidad lógica (ALU) unidad aritmética y lógica

media aritmética media aritmética

brazo momento brazo

brazo, momento momento brazo

armadura armadura

armadura armadura (cubierta con trenza de metal), armadura

disposición, acceso a datos (DAA) disposición de acceso a datos

matriz de matriz

matriz de antenas de matriz

matriz, puerta programable de campo antifusible matriz de puertas programables de campo antifusible

matriz, matriz de aplicación de enfoque centrado en la aplicación

matriz , matriz sin canales

matriz, matriz de discos

matriz, matriz de discos

matriz, matriz de imágenes extendidas de gráficos extendidos (XGA)

matriz, matriz de puertas programables en campo (FPGA)

matriz, matriz de puertas y puertas

matriz, matriz canalizada de alta densidad y canalizada de alta densidad

matriz, matriz de cuadrícula costera (LGA)

matriz, matriz lineal lineal

matriz, matriz de celdas lógicas de celda lógica (LCA)

matriz, puerta enmascarada matriz de puerta enmascarada

matriz, celda de memoria matriz de celdas de memoria

matriz, matriz unidimensional unidimensional

matriz, puerta programable (PGA ) matriz de puerta programable

matriz, lógica programable (PLA) matriz lógica programable

matriz, tridimensional matriz tridimensional

matriz, bidimensional dos -matriz dimensional

matriz, matriz de imágenes de video de gráficos de video (VGA)

arsénico arsénico

tarea de artefacto Figura

artefacto artefacto

artefacto, artefacto físico

antena artificial Antena artificial

inteligencia artificial (IA) inteligencia artificial

carga artificial carga artificial

imán artificial imán artificial

sustancia radiactiva artificial sustancia radiactiva artificial

radiactividad artificial radiación artificial

Radioisótopo artificial Radioisótopo artificial

Transformación artificial Transformación artificial

　imagen original de la obra de arte

datos de la imagen original de la obra de arte

generación de la imagen original de la obra de arte

amianto amianto

ácido aspártico Tianmen argínico ácido

relación de aspecto (AR) relación de aspecto

espejo asférico espejo asférico

ensamblador ensamblador

ensamblador, ensamblador cruzado

ensamblador, conjunto de instrucciones macro ensamblador

ensamblador ensamblador

código ensamblador código ensamblador

lenguaje ensamblador lenguaje ensamblador

p>

Proceso de ensamblaje, proceso de ensamblaje

ensamblaje, ensamblaje de unidad de disco duro (HDA)

afirmar afirmado

afirmar afirmar

proposición de aserción; aserción

lógica a nivel de aserción lógica a nivel de aserción, lógica proposicional

valor asignado valor designado

designador del asignador

p>

　asignación de asignación

　unidad de negocio de control colaborativo del elemento de servicio de control de asociación (ACSE), entidad comercial de control de asociación

　estructura de asociación de arquitectura asociativa

búsqueda asociativa recuperación asociativa

memoria asociativa memoria asociativa

reglas asociativas reglas de asociación

asociativa, conjunto-asociativa

garantía, calidad (QA ) Garantía de Calidad

astigmatismo astigmatismo

unidad astronómica unidad astronómica

astronomía, radio radioastronomía

sistema criptográfico asimétrico sistema criptográfico asimétrico

astigmatismo astigmatismo

unidad astronómica unidad astronómica

astronomía, radioradioastronomía

sistema criptográfico asimétrico sistema criptográfico asimétrico

p>

　línea de abonado digital asimétrica (ADSL) línea de abonado digital simétrica [carretera]

　unidad asimétrica de celda asimétrica

　red asimétrica red desequilibrada, red asimétrica

p>

asíntota asíntota

asíncrono asíncrono

modo asíncrono equilibrado (ABM) modo asíncrono equilibrado

carácter asíncrono carácter asíncrono

interfaz de comunicación asíncrona interfaz de comunicación asíncrona

máquina asíncrona máquina asíncrona

bus de memoria asíncrono bus de memoria asíncrono

operación asíncrona

operación asincrónica

algoritmo paralelo asincrónico algoritmo paralelo asincrónico

interfaz de sondeo asíncrono (API) interfaz de sondeo asíncrono

modo de recepción asíncrono modo de recepción asíncrono

modo de respuesta asíncrona (ARM) modo de respuesta asíncrona

modo de envío asíncrono modo de envío asíncrono

interfaz de comunicación serie asíncrona (ASCI) interfaz de comunicación serie asíncrona

asíncrona máquina de estado máquina de estado asíncrona

conmutación asíncrona intercambio asíncrono

modo de transferencia asíncrona (ATM) modo de transferencia asíncrona

transmisión asíncrona transmisión asíncrona

asíncrono, bit bit asíncrono

asincrónico, byte byte asíncrono

prueba a velocidad prueba a máxima velocidad

atmósfera atmósfera

presión atmosférica atmosférica presión

átomo átomo

átomo, Bohr Bohr átomo

reloj atómico reloj atómico

energía atómica energía atómica

calor atómico calor atómico

masa atómica masa atómica

unidad de masa atómica unidad de masa atómica

núcleo atómico núcleo atómico

número atómico atómico número

estructura atómica estructura atómica

peso atómico peso atómico

atomización, atomización ultrasónica

atomizador atomizador

mapa adjunto transformación adjunta

red informática de recursos adjuntos (ARCnet) red informática de información adjunta

dispositivo adjunto adjunto

interfaz de unidad adjunta (AUI) Interfaz de unidad auxiliar;

ciclo de atención ciclo de atención

atenuar atenuación

atenuación atenuación

banda de atenuación banda de atenuación

coeficiente de atenuación atenuación coeficiente

atenuación constante atenuación constante

atenuación corriente atenuación corriente

atenuación distorsión atenuación distorsión

atenuación ecualización atenuación ecualización

ate

factor de nuación constante de atenuación

valores de atenuación valor de atenuación

atenuación, atenuación local local

atenuador atenuador

atenuador, entrada atenuador de entrada

　atenuador, atenuador óptico óptico

　atracción

　fuerza de atracción fuerza gravitacional

　atributo

código de atributo código de atributo

controlador de atributos controlador de atributos

búsqueda de atributos búsqueda de atributos, búsqueda de atributos

tipo de atributo tipo de atributo

atributo, atributo de paginación de página

atributo, video atributo de video

audibilidad audibilidad

ruido audible ruido audible

rango audible rango audible

Sonido de audio

Amplificador de audio Amplificador de audio

Analizador de audio Analizador de audio

Audiofrecuencia de audio (AF)

Sistema de intercambio de mensajes de audio - analógico (AMIS-A) Sistema de intercambio analógico de información de audio

Transmisión de audio Flujo de datos de audio

Amplificador de frecuencia de audio Amplificador de audio

Módulo de mezcla de audio (AMU) módulo de mezcla de audio

unidad procesadora de audio (APU) unidad procesadora de audio

audiovisual (AV) audio/vídeo

Conferencia telefónica por audioconferencia;

información de voz audiotex [servicio], comunicación de voz (sistema)

aumento de expansión

región oval auroral Área elíptica auroral

Fase de carbono disuelto de austenita

verificación de autenticación; [mensaje] identificación

autenticación e intercambio de claves (AKE) e intercambio de claves

　Centro de certificación del centro de autenticación (AC). , centro de identificación

　lenguaje de edición del idioma de creación

　franquicia de autorización, autorización

　contestador automático contestador automático

decremento automático decremento automático

marcación automática marcación automática

respuesta automática respuesta automática

autenticación automática autenticación [mensaje] automática

registro automático de inicio de sesión automático, registro automático

auto-ra

cambio de rango de configuración automática

controlador de temperatura de ajuste automático controlador de temperatura de ajuste fino automático

autobaud baud automático

modo de detección automática modo de detección automática

visualización automática de descubrimiento automático, visualización automática

relleno automático de autocompletar

cuadrícula de coordenadas automática de autogrid

incremento automático de incremento automático

asistente automático asistente automático, asistente automatizado

clasificación automatizada de defectos (ADC) clasificación automatizada de fallas

sistema de inspección automatizado sistema de inspección automatizado

sistemas automatizados de manejo de materiales (AMHS) sistema automatizado de manejo de materiales, sistema automatizado de transporte de material

manejo automatizado de materiales manejo automatizado de materiales

inspección óptica automatizada (AOI) inspección óptica automatizada

herramienta de razonamiento automatizada (ART) herramienta de inferencia automatizada

cajero automático (ATM) cajero automático

equipo de prueba automatizado (ATE) equipo de prueba automatizado, dispositivo de prueba automatizado

inspección automatizada por rayos X (AXI) Inspección automática de rayos X

tasa de bits automática (ABR) tasa de bits automática

distribución automática de llamadas distribución automática de llamadas

distribución automática de llamadas (ACD) distribución automática de llamadas

secuenciador automático de llamadas (ACS) secuenciador automático de llamadas

asignación automática de canales asignación automática de canales

configuración automática configuración automática

Digitalizador automático de contornos (ACD) digitalizador automático de contornos, digitalizador automático de contornos

control automático control automático

servicio automático de verificación de tarjetas de crédito (ACCS) servicio automático de verificación de tarjetas de crédito

marcador automático marcador automático

control automático de frecuencia (AFC) control automático de frecuencia

control automático de ganancia (AGC) control automático de ganancia

equilibrio de carga automático Equilibrio de carga automático, carga automática balanceo

Contabilidad automática de mensajes (AMA) Contabilidad automática de mensajes, contabilidad automática de mensajes

Control automático de modulación (AMC) Control automático de modulación

núm automático

identificación de miembros identificación automática digital

inspección óptica automática (AOI) inspección óptica automatizada

control de fase automático control de fase automático

lugar y ruta automáticos (APR) diseño automático y enrutamiento

máquina de colocación automática máquina de colocación automática

control automático de potencia (APC) control automático de potencia

generador automático de programas (APG) generador automático de programas

Conmutación de protección automática Conmutación de protección automática

Solicitud de repetición automática (ARQ) Solicitud de repetición automática

Solicitud de repetición automática (ARQ) Solicitud de rellamada automática

Reconocimiento automático de voz (ASR) Reconocimiento automático de voz, reconocimiento automático de voz

Sistema automático de almacenamiento y recuperación (ASRS) Sistema automático de almacenamiento y recuperación

Cajero automático (ATM) Cajero automático , cajero automático

equipo de prueba automático (ATE) equipo de prueba automático

generador de prueba automático (ATG) generador de prueba automático

generación automática de patrones de prueba (ATPG) generación automática de programa de prueba (ATPG) generación automática de programa de prueba,

ubicación automática del vehículo (AVL) ubicación automática del vehículo

regulador automático de voltaje (AVR) regulador automático de voltaje

control automático de volumen control automático de volumen

automatización

automatización, diseño electrónico (EDA) automatización de diseño electrónico

Electrónica automotriz equipos electrónicos automotrices

enlace autónomo enlace independiente

cambio automático de rango automático

sincronización automática de sincronización automática

controlador de temperatura de ajuste automático controlador de temperatura de ajuste automático

cero automático modo modo cero automático

operación auxiliar operación auxiliar

fuente de alimentación auxiliar fuente de alimentación auxiliar

interruptor auxiliar interruptor auxiliar

disponibilidad; disponibilidad

memoria disponible memoria disponible

avalancha avalancha

avalanca

avería avalancha avería

fotodiodo de avalancha (APD) fotodiodo de avalancha

encarnación de avatar, concreto

aceleración media aceleración media

acceso medio tiempo (AAT) tiempo promedio de acceso, tiempo promedio de acceso

velocidad promedio velocidad promedio

aviónica aviónica

componente de cable axial componente de cable axial

eje eje

eje de rotación eje de rotación

eje, eje óptico óptico

eje, husillo principal

azeótropo *** sustancia en ebullición

mezcla azeotrópica ***mezcla de punto de ebullición, mezcla de punto de ebullición constante

ángulo azimutal azimutal;