La diferencia entre continuar y continuar.

To becontinued es una mala frase

"to be" significa pasivo, por lo que continuar se debe usar la voz pasivacontinuado

To becontinued significa "to be" continuó"

(La traducción literal es "esperando que continúe")

La primera oración puede ser continuar

continuar continuará

Ejemplo:

Se espera que el efecto del tsunami continúe durante bastante tiempo.

La película continuará mañana.