La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - traducción de letras de rihanna rehab

traducción de letras de rihanna rehab

"Rehab"——Rihanna ft. Justin Timberlake:

bebé bebé

bebé bebé

cuando nos conocimos nunca sentí algo tan fuerte

Nunca había tenido un sentimiento tan fuerte cuando nos conocimos

eras como mi amante y mi mejor amigo

Simplemente te gusta mi amante , mi mejor amigo

todo envuelto en uno con una cinta

como un regalo envuelto con un lazo

y de repente te fuiste y te fuiste

de repente te fuiste y me dejaste

no sabía seguirte

no sabía seguirte

es como un shock que me hizo girar

es como un shock que me hizo girar

y ahora mi corazón está muerto

Mi corazón está muerto ahora

Me siento tan vacío y hueco

Me siento tan vacío

y nunca me entregaré a otro como te lo di a ti

Nunca podré dar todo lo que hay en mi corazón a los demás de la misma manera que te lo di a ti

ni siquiera reconoces las formas en que me lastimaste, ¿verdad?

¿Tú? Ni siquiera me doy cuenta de cómo me lastimaste, ¿verdad?

Se necesitará un milagro para traerme de regreso

A menos que haya un milagro para traerme de regreso a ti

y tú eres el culpable

Todo es tu culpa

y ahora siento que....oh!

Ahora siento que. ..oh

tú eres la razón por la que estoy pensando

Tú eres la razón por la que estoy pensando

Razón

No quiero fumar más estos cigarrillos

No quiero fumar más estos cigarrillos

Supongo que eso es lo que me pasa por hacer ilusiones

Creo que es sólo mi ilusión

Nunca debería haberte dejado entrar por mi puerta

Realmente no debería dejarte entrar por mi puerta [intervención en la vida]

La próxima vez que quieras seguir y marcharte

La próxima vez que quieras seguir y marcharte

Debería dejarte seguir y hacerlo

Debería dejarte hacer lo que quieras

porque ahora estoy consumiendo como si sangrara <

/p>

Porque ahora parece que estoy buscando simpatía

Es como si hubiera ingresado en rehabilitación

Es como si hubiera ingresado en un centro de rehabilitación (centro de rehabilitación)

y cariño, tú eres mi enfermedad

Bebé, tú eres mi enfermedad

es como si hubiera ingresado en rehabilitación

Tal como vivo Entré al centro de rehabilitación

y cariño, tú eres mi enfermedad

tengo que ingresar en rehabilitación

tengo que ingresar en rehabilitación

porque bebé, eres mi enfermedad

Tengo que ir a rehabilitación

Tengo que ir a un centro de rehabilitación

porque bebé, eres mi enfermedad

p>

Porque cariño, eres mi enfermedad

maldita sea, ¿no es una locura cuando te arrasa el amor?

maldita sea, no es una locura cuando estás el amor barrió [enamorarse]

harías cualquier cosa por la persona que amas

Harás cualquier cosa por la persona que amas

porque en cualquier momento que me necesitabas yo estaría ahí

Porque siempre que me necesites estaré ahí

es como si fueras mi droga favorita

el único problema es que me estabas usando

El único problema es que me usaste

de una manera diferente a como yo te estaba usando

Diferente a mi uso Tu manera

pero ahora que sé que no está destinado a ser

Pero ahora sé que no está destinado a ser

tengo que irme, tengo que dejar de hacerlo

Tengo que irme, tengo que destetarme de ti

y nunca me entregaré a otro como te lo di a ti

Es imposible para mí dar todo lo que hay en mi corazón a los demás como te lo di a ti

ni siquiera reconoces las formas en que me lastimas, ¿verdad?

¿No? Ni siquiera te das cuenta de cómo me lastimaste, ¿verdad?

Se necesitará un milagro para traerme de regreso

A menos que sea un milagro para traerme de regreso a ti

>

y tú eres el culpable

Todo es tu culpa

porque ahora siento que... ¡oh!

¡Ahora yo! siento que... oh

eres la verdadera

hijo por qué estoy pensando

Tú eres la razón por la que estoy pensando

ya no quiero fumar más estos cigarrillos

No quiero Quiero seguir fumando estos cigarrillos

Supongo que eso es lo que me pasa por mis ilusiones

Supongo que eso es solo mis ilusiones

Nunca debería haberte dejado entrar mi puerta

p>

No debería dejar que interfieras en mi vida

la próxima vez que quieras irte

La próxima vez que quieras sigue y vete así

Debería dejarte seguir y hacerlo

Debería dejarte seguir y hacerlo

porque ahora estoy consumiendo como si sangrara

Porque ahora parece que estoy buscando simpatía

es como si hubiera ingresado en rehabilitación

Es como si hubiera ingresado en rehabilitación ( centro de rehabilitación)

y bebé, eres mi enfermedad

Bebé, eres mi enfermedad

es como si hubiera entrado en rehabilitación

Es como si hubiera ingresado en un

centro de rehabilitación

y bebé, tú eres mi enfermedad

bebé, tú eres mi enfermedad

tengo que ingresar en rehabilitación

i Debo ser admitido en un centro de rehabilitación

porque bebé, eres mi enfermedad

Porque bebé, eres mi enfermedad

Tengo que ir a rehabilitación

Tengo que ir a rehabilitación

porque cariño, tú eres mi enfermedad

ahora señoras, denme eso ...

Amor, por favor dame ahora...

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh

ahora dame que...

Dámelo ahora

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh

¡oh! la razón por la que estoy pensando

Tú eres la razón por la que estoy pensando

ya no quiero fumar más estos cigarrillos

No Ya no quiero fumar estos cigarrillos

Supongo que eso es lo que me pasa por mis ilusiones

Supongo que son sólo mis ilusiones

Nunca debería haberte dejado entra por mi puerta

Realmente no debería dejarte entrar a mi casa [intervenir en mi vida]

la próxima vez querrás seguir y marcharte

La próxima vez ¿Quieres seguir e irte así otra vez?

Debería dejarte

sigue y hazlo

Debería dejarte hacer lo que quieras

porque ahora estoy consumiendo como si sangrara

Porque ahora es como si ingresado en rehabilitación

Es como si hubiera ingresado en rehabilitación

Y cariño, tú eres mi enfermedad

Bebé, tú eres mi enfermedad

es como si hubiera ingresado en rehabilitación

Es como si hubiera ingresado en rehabilitación

y bebé, tú eres mi enfermedad

Bebé, tú eres mi enfermedad

#rehablt;rehabilitationgt;: recuperación, regreso a una vida sana y normal; adicción al alcohol o a las drogas

#deseo: deseo subjetivo, deseo; >

Una canción genial^^^^^^^^^