¿Qué significa profesorado afiliado?

Literalmente, esta traducción parece ser "competencias relacionadas", pero en realidad debería ser personal con título asociado (presumiblemente miembros del cuerpo docente que hayan obtenido una licenciatura). Los centros asociados aparecen en la información y los perfiles de admisión en la mayoría de las universidades de EE. UU., y ocurre lo contrario en el caso de los centros de jubilación (jubilados).

Aquí los profesores son miembros del cuerpo docente de una universidad, facultad o departamento.