¿Qué significa "Nací con un talento que será útil y volveré después de todo el dinero que he gastado"?
Nací con talentos que serán útiles y volveré después de gastar todo mi dinero.
Li Bai de la dinastía Tang, "El vino entrará"
[Traducción de hoy] Los talentos que Dios me dio definitivamente serán utilizados para la alabanza de un; Se recuperarán mil piezas de oro después de gastarlo.
[Apreciación] Estos dos versos de poemas muestran que a pesar de los reveses políticos, el poeta todavía tiene confianza en sí mismo y es optimista sobre el futuro. Él cree que sus talentos eventualmente se pondrán en juego, por lo que debería cantar y beber. Incluso si pierde su riqueza, volverá. Estas dos frases son agudas y audaces, lo cual es una poderosa afirmación de sí mismo. vida, y también muestra la tenacidad del poeta. ¡El poder de la vida ha inspirado a muchas personas frustradas a seguir adelante!
[Obra original] Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo y se precipitará hacia el mar para no volver jamás. ¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, que parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la noche. Si estás orgulloso de la vida, debes tener toda la alegría y no dejes que la botella dorada quede vacía frente a la luna. Es mi naturaleza que mis talentos sean útiles y volveré después de haber gastado todo mi dinero. Cocinar ovejas y sacrificar ganado es un placer y tendrás que beber trescientas tazas a la vez. El maestro Cen, Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, pero no deja de beber. Canto una canción contigo, por favor escúchala. Las campanas, los tambores, la comida y el jade no son caros, pero espero no despertarme nunca después de estar borracho durante mucho tiempo. En la antigüedad, los sabios se sentían solos y sólo los bebedores dejaban sus nombres. En los viejos tiempos, el rey Chen celebraba un banquete y mucha diversión y banquetes. ¿Qué quiere decir el maestro si tiene menos dinero? Depende de usted venderlo. El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.