Si no hay nada que puedas hacer al respecto, déjalo así.

Si no hay nada que puedas hacer, deja que las cosas sigan su curso.

El tatuaje debe ser estilizado:

Si no puedes evitarlo, ¡deja que la naturaleza siga su curso!