La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de esa chica

Traducción de la letra de esa chica

"That Girl"

Álbum: Dirty Job

Cantante: All Time Low

Letra: Gasca Squire

Compuesta por Garth Squire

Letras en chino e inglés:

¿Qué debo hacer? Ay

¿Qué debo hacer?

¿Cuando hacía tanto frío como -20 grados?

Cuando tenía un frío de hasta -20 grados

Esa chica, esa chica, era una perra

Esa chica, esa chica, tenía una mal genio bueno.

Pero me dije a mí mismo que podía manejarlo

Pero me dije a mí mismo que podía

Sabes, no voy a LBC tan a menudo

Sabes, no hago esto a menudo.

Porque mi cara es demasiado pálida y no es adecuada para esa escena

Porque no puedo escapar de esa escena

Me gusta cada vez más el llamado sol. más

Me empezó a gustar el sol en el sur de California.

Y esa chica (esa chica), esa chica (esa chica)

Y esa chica, esa chica

Empieza con una botella de champán barato

p>

Abrió una botella de champán barato.

Ahora me tiene enganchado como a la cocaína

Estoy enganchado como a la cocaína.

Está tan entumecida, esta Novocaína.

Está tan fría como la Novocaína.

Esa niña (esa niña), esa niña (esa niña)

Esa niña, esa niña

Dijo: "No, niño, esta noche no

p>

Ella dijo que no, esta noche no.

Tú no eres tan buena y yo no soy ese tipo de chica."

Tú no eres lo suficientemente buena y yo No soy ese tipo de chica.

Ella es hermosa, pero es tan fría como el hielo

Es hermosa, pero es tan fría como el hielo.

Me mantiene activo

Me fascina.

¿Qué debo hacer? Oh

Entonces, ¿qué debo hacer? Oh~ ~

¿Cuando tiene frío a menos 20 grados?

Cuando tenía un frío de hasta -20 grados

Esa chica, esa chica, era una perra

Esa chica, esa chica, tenía una mal genio bueno.

Me dije a mí mismo que podía manejarlo

Me dije a mí mismo que podía

Pero ¿adónde podía ir? Ohhh

¿Pero qué debo hacer? Oh~~

La temperatura era de -20 grados cuando me echó.

Cuando me echó, afuera hacía menos 20 grados.

Esa chica, esa chica, es una mentirosa

Esa chica, esa chica, es una mentirosa

Pero no puedo mentir, yo' Estoy enamorado Entendido

Pero no puedo mentir. Me gusta.

Esa chica, oh oh

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, oh oh

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, oh oh oh

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, esa chica

Esa chica, esa chica

Ahora ella no comprará mi sensualidad

Ella rechaza mi atracción.

Sólo un chico de la Costa Este con un contrato discográfico.

Un chico de la Costa Este haciendo discos.

Yo toco sus canciones, ella toca el local

Escucho sus canciones, pero ella no se dedica

Y esa chica (esa chica), esa chica (esa chica)

Esa chica, esa chica

me tiró en la calle en pleno invierno

Me dejó en la calle en pleno de invierno superior.

Mi corazón congelado dice: "Intenta olvidarla"

Mi corazón roto dice: olvídala.

Extraño ese beso, pero siempre lo recordaré

Extraño ese beso, pero siempre lo recordaré.

Esa niña (esa niña), esa niña (esa niña)

Esa niña, esa niña

Dijo: "No, niño, esta noche no

p>

Ella dijo que no, esta noche no.

No eres tan genial; no, no eres mi tipo.

No eres lo suficientemente genial y no eres adecuado para mí.

Ella es hermosa, pero es tan fría como el hielo

Ella es hermosa, pero es tan fría como el hielo

Aún estoy aguantando

<. p>Todavía estoy loco por ella

¿Qué debo hacer?

¿Qué debo hacer cuando tiene frío Cuando hace 20 grados bajo cero?

Cuando tiene 20 grados bajo cero

Esa chica, esa chica, es una puta

Esa chica, esa chica, tiene mal genio

Me digo a mí mismo que puedo manejarlo

Me digo a mí mismo que puedo

¿Pero a dónde puedo ir? Oh

Pero ¿a dónde debo ir~ ~

La temperatura era de -20 grados cuando me echó.

Ella me echó. Afuera hacía menos 20 grados.

Esa chica, esa chica, ella. era tan mentirosa

Esa chica, esa chica, era como una broma

Pero no puedo mentir, estoy enamorado de ella

Pero no puedo mentir.

Esa chica, oh oh oh

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, oh oh

.

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, oh oh

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, esa chica

Esa chica, esa chica

Sin hacer nada, esperando que se apague la chispa

Sin hacer nada, esperando que el entusiasmo se desvanezca

Puedes añadirle otra cara. tu desfile de la misericordia

Puedes tener a alguien contigo

No lo puedo creer

No lo puedo creer

. Nunca me he sentido tan engañado.

Nunca me he sentido tan engañado.

Todo esto me deja boquiabierto. Es falso.

Pégame. una ilusión.

Me preparaste solo para hacerlo de nuevo

Me haces enojar

Dices que el amor está sobrevalorado

Dices que el amor está sobrevalorado

Yo digo que es complicado

Yo digo que es muy complicado

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

Cuando tenga frío a menos 20 grados

Esa chica, esa chica, es una perra

Esa chica, Esa chica, tiene mal genio.

Me dije a mí mismo que podía manejarlo

Me dije a mí mismo que podía

Pero ¿adónde podía ir? Oh oh

Pero ¿dónde debería ir~ ~

Cuando ella me echó, la temperatura era de -20 grados.

Cuando me echó, afuera hacía menos 20 grados.

Esa chica, esa chica, es una mentirosa

Esa chica, esa chica, es una mentirosa

Pero no puedo mentir, yo' Estoy enamorado Entendido

Pero no puedo mentir. Me gusta.

Esa chica, oh oh oh (esa chica)

Esa chica~ ~ ~

Esa chica (esa chica)

Esa Chica

Esa chica, oh oh oh (esa chica)

Esa chica~ ~ ~

Esa chica, esa chica (esa chica)

Esa chica~ ~ ~

Esa chica

Esa chica