¿Qué significa estar confundido y no aprender del maestro? Si estás confundido, nunca lo entenderás.

Significado: Si tienes preguntas, si no le preguntas al maestro, aquellas que se conviertan en preguntas difíciles eventualmente no podrán entender. Esto también es un misterio: sus dudas.

1, Fuente

Esta frase proviene de un ensayo argumentativo en "Shi Shuo" de Han Yu:

En la antigüedad, los eruditos debían tener maestros. Maestro, así enseñas y resuelves tus dudas. Las personas no nacen con conocimiento, entonces ¿quién puede tenerlo sin duda? Si estás confundido y no sigues al maestro, estarás confundido y nunca entenderás.

Significa que las personas que estudiaban en la antigüedad debían tener maestros. Se puede confiar en que los maestros impartirán la verdad y responderán dudas. Las personas no nacen con un sentido de la verdad, entonces ¿quién puede tenerlo sin dudas? Si tienes preguntas, no acudas al profesor para pedirle consejo. Aquellos que se convierten en el problema al final no lo entenderán.

2. Introducción

"Shi Shuo" está seleccionado de las obras completas de Han Changli. Este artículo fue escrito por Han Yu para su alumno Li Pan cuando era estudiante de doctorado en la Cuarta Universidad. Este artículo critica la idea errónea de que los "funcionarios literarios" de aquella época se avergonzaban de ser profesores y defiende la cultura de aprender de los profesores. Es también una respuesta pública y una severa refutación de esos detractores. Entre la clase literata de aquella época, existía una mentalidad común de respetar el "derecho de familia" y despreciar a los profesores. Se puede ver que Han Yu escribió "La teoría del maestro" y publicitó sus puntos de vista con gran fanfarria, lo cual es encomiable.