¿Es amour un término despectivo?

Esta palabra inglesa es a la vez elogiosa y despectiva.

1. Amour es un préstamo francés. En francés, significa "amor, amor, amor, amor". entró en inglés en el siglo XIII, cuando también se utiliza en este sentido sin una connotación muy despectiva.

Cuando amour volvió a entrar en inglés en el siglo XVI, su significado se degradó y se utilizó para referirse a relaciones inadecuadas entre hombres y mujeres, o al adulterio.