¿Qué significa respirar materia inorgánica? Debería ser un término profesional, no traducido como respiración inorgánica o respiración de materia inorgánica.

Inorgánicos Respiratorios: Representa el riesgo para la salud respiratoria por las partículas inorgánicas liberadas al aire desde cada sector (kg PM2.5 equivalente). Valor obtenido del indicador ecológico 99.

Esta es una de las sustancias tóxicas que se liberan. PM2.5 se refiere a partículas en la atmósfera con un diámetro menor o igual a 2,5 micrones, también conocidas como partículas en suspensión que pueden ingresar a los pulmones. PM2,5 por kilogramo que exceda una cierta cantidad causará daños al sistema respiratorio humano.

Entonces, los aerosoles en materia orgánica se refieren al polvo inorgánico en el aire (principalmente PM2,5).