Costos de traducción

Los servicios públicos se refieren a electricidad, agua, calefacción, etc.

Si no trabajáis, entonces tenemos que apretarnos el cinturón.

Aumentarán los gastos de agua, luz, calefacción, etc. Pero el alquiler no cambiará. Entonces serás "dependiente" y podremos pagar menos impuestos. (Esto significa que si no tienes ingresos, el gobierno definirá tu estatus como dependiente, es decir, dependiendo de otros para alimentarte, de modo que puedas pagar menos impuestos).