"Si mi respuesta aún no está clara, asegúrese de comunicarse conmigo por correo electrónico nuevamente." ¿Cómo se dice esto en japonés? ¡Gracias expertos!
La respuesta privada "のぇがではなぃところがりましたらぜ" es muy clara.
El entorno del idioma japonés está escrito especialmente para profesores. No es necesario traducir para mí ni para el profesor, y el significado es muy fluido. Este componente suele omitirse en japonés.