¿Qué significa "El viento sopla repentinamente y el agua debajo de la Torre Wanghu es como el cielo"?
Estas son dos frases del "Libro borracho en la Torre Wanghu" de Su Shi.
La explicación simple de estas dos oraciones es la siguiente:
La ráfaga de viento se llevó las nubes negras del Lago del Oeste. Mirando de nuevo, el agua debajo de la Torre Wanghu estaba conectada a. el cielo.
Poema completo:
"Libro borracho en la torre Wanghu"
Su Shi
Las nubes negras removieron la tinta pero no Cubre las montañas,
p>
Bai Yu saltó al bote con cuentas.
El viento del suelo llega y se lleva el viento de repente.
El agua debajo de la Torre Wanghu es como el cielo.
Explicación del poema completo:
Torre Wanghu - junto al Lago del Oeste en las afueras de Tangmen, Hangzhou.
El Lago del Oeste en verano está a veces nublado, a veces soleado, a veces ventoso, a veces lluvioso. Este pequeño poema describe la escena del Lago del Oeste, que cambia de lluvia a sol y cambios de viento y nubes.
Las dos primeras frases describen las nubes y la lluvia: nubes espesas y negras, como tinta, entraron rodando y, antes de que tuvieran tiempo de cubrir las montañas junto al lago, una fuerte lluvia blanca cayó sobre el lago y los pies de la lluvia. Golpeó en el lago. El agua salpicó, como innumerables perlas de cristal, saltando a la cabina del barco nadador. "Las nubes negras se vuelven tinta" y "la lluvia blanca baila con cuentas", dos vívidas metáforas, no sólo describen la atmósfera tensa cuando el clima cambia repentinamente, sino que también resaltan el humor alegre del poeta al disfrutar de la lluvia en el barco.
La tercera frase escribe sobre el viento: De repente, un fuerte viento barrió la tierra, provocando que la lluvia y las nubes volaran sobre el lago. La palabra "repentinamente" se usa muy a la ligera, pero resalta el rápido cambio del cielo y muestra el enorme poder del viento. La última frase escribe sobre el cielo y el agua: Después de la lluvia, el cielo se despejó, el viento y las olas se calmaron, el poeta abandonó su barca y subió al edificio, apoyándose en la barandilla y mirando hacia afuera, no vio agua en el lago. , el agua reflejaba el cielo, el color del agua era tan brillante y claro como el cielo, y el mismo color era azul. ¿Dónde está el viento? ¿Dónde está la nube? No sé adónde se ha ido todo. Es como si todo ahora nunca hubiera sucedido.
El poeta estaba primero en el barco y luego en lo alto del edificio, capturando rápidamente los dramáticos cambios en el paisaje natural del lago: nubes rodando, lluvia a cántaros, viento y el cielo despejándose. Escribió sobre cosas lejanas y cercanas, móviles y silenciosas, con sonido y color, paisajes y emociones. Mientras lo lees, tendrás una sensación de inmersión, como si hubieras experimentado una lluvia repentina en medio del lago y luego hubieras llegado a la cima de la Torre Wanghu para disfrutar del hermoso paisaje de agua y cielo.
Posdata: Esto escribe sobre la escena real vista en la Torre Guanhu, pero también escribe sobre el viaje mental que ha experimentado: en el camino de la vida, sin embargo, hay altibajos en todas partes; Mientras mantenga su personalidad con pureza y optimismo en el pensamiento, todas las tormentas eventualmente pasarán y seguramente reaparecerá un "estado mental" claro y claro.