La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la misión del juego móvil LOL League of Legends Crack Skylight (s)

Traducción de la misión del juego móvil LOL League of Legends Crack Skylight (s)

El juego móvil LOL League of Legends ha comenzado la prueba beta abierta. Dado que el servidor chino no está abierto, muchos jugadores solo pueden iniciar sesión en servidores extranjeros para experimentarlo. Debido a las diferencias de idioma, algunas tareas en los juegos móviles LOL no son muy claras. Hoy, el editor trabajará con tu equipo para traducir la traducción de la tarea de matar un total de 30 Rift Scuttler en el juego móvil LOL League of Legends, así como el contenido de la tarea específica. ¡Echemos un vistazo!

En el juego móvil League of Legends, algunos jugadores verán tareas similares a "Doom" en los desafíos diarios. Los requisitos de las tareas indicados son los siguientes:

Con tu equipo, mata a un total. de 30 Rift Breakers juntos

Es posible que muchos jugadores no comprendan el significado de esta misión. La clave es que no saben cuál es el objetivo del Rift Scuttler.

Algunos jugadores utilizaron la traducción en línea y descubrieron que Rift Hole Digger se llama Rift Sinker, Rift Rock Drill, Rift Rock Drill, etc. Son similares a los Rift Messengers anteriores y son una mala traducción.

rift es la palabra Rift, que en realidad se refiere al cañón en League of Legends, y Rift Scuttler es un monstruo salvaje especial en League of Legends, que es el Canyon Swift Crab, o más comúnmente conocido como el Cangrejo de Río.

Después de pensar en esto, las tareas relacionadas serán más fáciles de entender. Por ejemplo, la misión "Destructor" requiere que los jugadores y compañeros de equipo maten cangrejos 30 veces. Se puede completar rápidamente jugando algunas rondas más.

Haz clic para probar Heart of the King 2.