La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - traducción insoportable

traducción insoportable

Traducción insoportable: insoportable; insoportable.

Sentencia Insoportable

¿Es considerable su mala educación? ¿Inaguantable? Su grosería me resultó intolerable.

¿Ha estado allí? ¿Inaguantable? Se ha vuelto difícil tratar con él desde que ganó el premio.

¿Es esto? ¿Inaguantable? Inaceptable para la jerarquía existente. Para la clase dominante de la época esto era intolerable e inaceptable.

4. ¿Qué podría ser la soledad en un día lluvioso? ¿Inaguantable? Para él, la soledad en un día lluvioso era insoportable.

¿Algunas personas decidirán que la vida se ha vuelto así? ¿Inaguantable? No pueden continuar, pero algunas personas sienten que sus vidas no tienen sentido y no pueden continuar.

¿Es fácil el vegetarianismo? ¿Inaguantable? Para mí el vegetarianismo es sencillamente insoportable.

¿En serio? ¿Inaguantable? Ya sea que nos encontremos o rompamos. Fue hace mucho tiempo que la conocí, pero ha pasado aún más desde que rompimos.

8. ¿La guerra ha hecho la vida casi imposible? ¿Inaguantable? A los ciudadanos que permanezcan en la capital. Para los ciudadanos que permanecieron en la capital, la guerra hizo la vida casi insoportable.

9. ¿Inaguantable? El dolor se puede curar con el arte ¿Puede el arte curar la depresión?

10. ¿Cuándo duele? ¿Inaguantable? Nos destruye; sería tolerable si no fuera así. Cuando el dolor excede la resistencia humana, puede destruirnos; y mientras no seamos destruidos, significa que el dolor es soportable.