La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la traducción al inglés de "No importa"?

¿Cuál es la traducción al inglés de "No importa"?

Tiene la siguiente declaración:

No importa

No me importa

Como sea

No es gran cosa

A quién le importa

Ejemplo:

Sin embargo, el joven se mostró indiferente hacia ella porque no le prestaba atención.

¿Pero qué? ¿Porque él no la vio, jovencito? Los hombres no significan nada para ella.

Si a ella no parece importarle, tienes que tomar una decisión: llévala a algún lugar donde sepas que le gustará.

Si ella parece indiferente, toma una decisión: ¿llevarla a algún lugar? Sabías y pensaste que a ella le gustaría.

No importa lo que (a mí) digas, no iré de todos modos.

No me importa (a mí) lo que digas: no iré. ?

Díselo a quien quieras: no me importa.

Decírselo a quien quieras es lo mismo para mí.

No me importa.

No me importa.