Traducción al chino
Disfraz de muñeca para niña.
Notas adicionales:
Hina Matsuri es un festival para niñas japonesas, también conocido como Festival de Títeres, Shangsi (じょぅしじょぅみ) y Yosai (Joven Matsuri) ). "Tao Jie Ju" (Tao Jie Ju), uno de los "Cinco Jie Ju", era originalmente el tercer día del tercer mes del calendario lunar, después de la Restauración Meiji. el tercer mes del calendario occidental.
Los padres construirán una plataforma de exhibición en forma de escalera para su hija y colocarán muñecas con kimonos japoneses de arriba a abajo. Estas muñecas se llaman Ningyo en Japón. El Día del Niño se celebra en el Dragon Boat Festival.
Aunque el Día de la Muñeca no es un feriado nacional en Japón, la mayoría de los miembros de la familia intentan reunirse lo más posible para desear a las niñas un crecimiento saludable y seguro.