Sé pronunciar importante, pero el sonido original de la película y la pronunciación estándar pronunciada por muchos estadounidenses se deben al staccato de Ernest.
Cariño, es por el acento americano.
Los estadounidenses enrollan la lengua y el resto de la lengua se enrolla, mientras que los británicos generalmente no enrollan la lengua. En los diccionarios habituales, la pronunciación británica difiere de la americana. Los encontrarás cuando los escuches.
Puedes probarlo. Si pronuncias el sonido retroflejo "por" y hablas rápido, tu boca no puede pronunciar el sonido "T" y puedes pronunciar directamente la vocal hormiga. Esto es normal, al igual que cuando hablamos chino, habrá algunas pronunciaciones poco claras, como que alguien diga "Jiang Zi". El inglés hablado es tal cosa, no es necesario imitarlo deliberadamente.