La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Jennifer Rush-Heart to Heart traducción de la letra

Jennifer Rush-Heart to Heart traducción de la letra

Te entregué mi corazón sólo a ti

Mientras te quedabas ahí pensando.

Solo te entregué mi corazón, pero tú lo cuestionaste.

No hay nada que pueda hacer

Cuando escondes tus sentimientos internos.

No hay nada que pueda hacer cuando te niegas a afrontar tus verdaderos sentimientos.

Cuanto más cerca estamos, más lejos estás del sonido

Este viene del corazón.

Nos estamos acercando, pero tú evitas tu voz interior.

Cuanto más alto subimos, más fuerte caemos.

Cuanto más alto subimos, más fuerte caemos.

Así que no me dejes inactivo

¡No me hagas esperar!

No me dejes solo, solo.

*Mira por encima de tus hombros y déjalo atrás

Aleja todo el desamor.

Ignora tus hombros, déjalos atrás, deja atrás todo el desamor.

Comenzaremos de nuevo

Paso a paso

Empecemos de nuevo, un poco de progreso a la vez.

No dejes que el pasado ocupe mi lugar

No dejes que me convierta en el pasado

Esto es corazón que corazón

El corazón es más importante que el corazón.

La percepción es mayor que la razón.

Dices una y otra vez: Ríndete

Dices que ríndete una y otra vez.

Te resultará muy difícil ceder.

Es difícil para ti ceder

No dejes que el dolor sea más fuerte que el amor

No renuncies al amor por el dolor.

Deja de vivir en el ayer.

Deja de vivir en el ayer.

Tus pensamientos controlan lo que tu corazón libera

Tu razón suprime los latidos de tu corazón.

Estoy intentando ayudarte a recuperar tu libertad.

Intento liberar tu corazón

Te quiero, tú me necesitas

Te quiero, tú me necesitas.

Así que no me dejes

¡No me hagas esperar! (*)

No me dejes solo, solo.

El tiempo cura las heridas, sé que sobrevivirás

El tiempo cura las heridas, sé que mejorarás.

Recojamos las piezas y volvamos a unirlas.

Hagámoslo de nuevo