La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de la letra de Fly Me To The Moon

Traducción al chino de la letra de Fly Me To The Moon

"Fly Me To The Moon"

Cantante: Felicia Sanders

Compositor: Bart Howard

Letra: Bart Howard

Los poetas suelen utilizar muchas palabras para decir algo sencillo

Los poetas suelen utilizar muchas palabras para decir algo sencillo

Se necesita pensamiento, tiempo y rima para hacer que un poema cante

Cantar un poema requiere pensamiento, tiempo y ritmo

Con la música y las palabras que he estado tocando

Con la melodía que canto Con las palabras

p>

Para ti he escrito una canción

Escribí una canción para ti

Para estar seguro de que has sabido lo que digo

p >

Quiero que entiendas lo que estoy pensando

Traduciré mientras voy solo

Debería ir solo

Llévame a la luna

Llévame a la luna

Y déjame jugar entre las estrellas

Déjame jugar entre las estrellas

(Yo te quiero)Déjame ver cómo es la primavera en Júpiter y Marte

Déjame ver cómo es la primavera en Júpiter y Marte

En otras palabras, toma mi mano

Eso significa, toma mi mano

En otras palabras, cariño, bésame

Eso significa, cariño, bésame

Llena mi corazón de canción

Déjame cantar por siempre más

Y déjame cantar por siempre más

(Porque)Tú eres todo lo que anhelo Todo lo que adoro y adoro

Tú eres todo lo que anhelo Todo lo que adoro y adoro

En otras palabras, por favor sé sincero

En otras palabras, por favor sé fiel a mí

En otras palabras, te amo

En otras palabras, te amo

Información ampliada:

Fly Me To The Moon fue creada en 1954 por Bart Howard a petición del editor de un sencillo. Es un vals y una de sus obras más famosas.

Fue cantada originalmente por Felicia Sanders, la cantante residente en el hotel donde trabajaba en ese momento. El editor intentó cambiarle el nombre a "Llévame a la luna", pero Bart Howard se negó.

La canción pasó a llamarse Fly Me to the Moon. La versión de 1960 de Peggy Lee se hizo famosa. Y la versión de Frank Sinatra hizo que la fama de la canción alcanzara un nivel indescriptible.

La NASA envió una grabación de esta canción que cantó a la luna a través de la nave espacial Apolo, convirtiendo esta canción en la primera canción humana que se reproduce en la luna.