La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Magdalene Laundry Letras

Magdalene Laundry Letras

Como cantante y compositora, Joni Mitchell fue una cantante folk de los años 70 conocida por su realismo crítico.

Esta canción expone los males del asilo de prostitutas de Caridades Católicas.

Nota: El significado original de Magdalena es "el refugio de las prostitutas", y la traducción literal de "Magdalena" es metafórica.

(o ~ o)...Producida por cherqq, la letra está traducida por mí...p (-) q

Magdalene Laundry (Magdalene Laundry)

Soy una chica soltera,

Acabo de cumplir 27 años.

Cuando me enviaron a un convento,

por la forma en que me miraban los hombres,

me tildaron de jezabel y me tildaron de puta,

Sabía que no iba al cielo. Sé que no fui al cielo.

Me daría vergüenza. Me daría vergüenza.

Entra en la Lavandería Magdalena.

La mayoría de las chicas vienen aquí embarazadas. La mayoría de las chicas vienen aquí embarazadas.

Algunos son sus propios padres.

Bridget tiene barriga,

Su vicario pertenece a su vicario.

Tratamos de mantener las cosas tan blancas como la nieve.

Todas somos hijas de nuestro Padre Celestial y compartimos las alegrías y las tristezas de las demás.

Manchas que fluyen en la inmundicia

Lavandería Magdalena Lavandería Magdalena.

Putas y putas necesitadas y mujeres indefensas,

Seductoras como yo y monstruos como yo.

Mujer caída, mujer caída,

Condenada a trabajos forzados sin sueños... Condenada a trabajos forzados sin sueños. ...

¿Por qué llaman a este lugar la Tierra Sin Corazón? ¿Por qué hicieron este lugar implacable?

¿Nuestra Señora de la Caridad? ¿Llamarlo Nuestra Señora de la Caridad?

¡Oh caridad! ¡Oh caridad!

Estas novias de Jesús sin sangre, novias creyentes de Jesús sin vida,

Si hubieran podido vislumbrar a su novio, si solo hubieran mostrado su rostro una vez.

Entonces lo sabrán y pondrán la piedra. Lo supieron en ese momento y golpearon a la gente cuando agregaron sal a la herida.

Escondidas detrás de sus rosarios. (*Rosario Católico)

Pisotearán la hierba, y cuando se vayan, la mujer abandonada estará débil y seca,

Quitarán la luz de la habitación y usarán Hasta la sangre y el sudor Luego se fue a toda prisa.

Nos quieren tirar a las alcantarillas, nos quieren tirar a las alcantarillas.

En Lavandería Magdalena Lavandería Magdalena.

Hoy murió Peg O'Connell, recuerda hoy, la muerte de O'Connell,

Era una chica descarada, una chica descarada, una coqueta,

¡Simplemente la metieron en un agujero! ¡Simplemente la metieron en un agujero!

¡Por Dios que creerías que al menos deberían tocar algunas campanas!

¡Seguro, Dios, sentirás que al menos suenan algunas campanas del evangelio!

Un día moriré aquí, un día moriré aquí también.

Me enterrarían en la tierra y me tirarían a la tierra,

(como) unas bombillas de mierda (como) esas bombillas podridas,

Una primavera que nunca florece nunca esperará hasta la primavera para florecer...

¿Cómo puede haber primavera en cualquier primavera?

Oh....

Ah...

Nadie tiene primavera, nadie tiene primavera.

No hay primavera.

/松/8516987