¿Cómo se dice "título universitario" en inglés?
Associate College y Junior College son correctos, ambos se refieren a inglés universitario.
La diferencia entre los dos incluye principalmente el ámbito de uso, el sistema de año académico y el significado específico:
El ámbito de uso es diferente:
La primera diferencia entre Associate College y Junior College es el de uso nacional. Associate College se utiliza generalmente en los países de la Commonwealth, mientras que Junior College se utiliza en los Estados Unidos.
Diferentes sistemas de años académicos:
La escuela de 2 años en Estados Unidos es Junior College, también conocida como City College o Community College. Los diplomas de estas escuelas se llaman ". Grado Asociado".
El junior college de tres años es Senior College. En el Reino Unido, todas las universidades por debajo del nivel universitario se denominan Associate Colleges y no parece haber distinción entre años de estudio.
Los significados específicos son diferentes:
Junior college puede referirse a junior colleges o algunas escuelas técnicas para adultos, pero los colleges asociados tienden a centrarse en junior colleges. En cambio, la cobertura de las universidades asociadas es relativamente estrecha.
Información ampliada:
Las fuentes de estudiantes universitarios junior provienen principalmente del examen nacional de ingreso a la universidad, es decir, son admitidos a través del examen general de ingreso a la universidad en junio de cada año, tienen Completó todos los cursos de la especialización universitaria y obtuvo el título universitario después de aprobar los resultados del examen.
Al graduarse de estudiantes universitarios unificados generales de tiempo completo, tendrán un "Certificado de Graduación de Colegios y Universidades Generales", un "Certificado de Registro para Empleo de Graduados de Colegios y Universidades Generales Nacionales" y un "Certificado de Empleo Convenio para Egresados de Colegios y Universidades Generales del País».
Tanto los colegios vocacionales superiores como los colegios universitarios junior son colegios y universidades ordinarios a nivel de colegio universitario junior. Los nombres de las escuelas de formación profesional superior son "XX Escuela Técnica y Profesional", "XX Escuela Profesional" y "Universidad Profesional". El nombre de la escuela técnica es "×× escuela técnica" o "escuela técnica".
Materiales de referencia: Baidu Encyclopedia-College College