¿Cuál es la traducción de "wei" en chino clásico?
(1) La palabra "Wei" se cambió de "garra" a "xiang", que es una forma pictográfica. El "me gusta" en la parte inferior no parece "me gusta" porque el espacio es demasiado pequeño.
es
es
② El préstamo es "falso". Hacer, hacer, hacer, hacer [hacer; actuar; hacer]
Al comienzo de la vida, no hay nada que hacer. ——"Conejo poético Wang Feng"
Si no lo sabes, no te caerás. ——"Los doce años de Zuo Zhuan·Ding Gong"
Lo bueno no es bueno, por lo que lo bueno no es nada. ——"Guanzi·Yan Shu"
El cambio conduce al crecimiento y el crecimiento conduce al caos. ——"Pipe·Mind"
Porque, también. Dilo de nuevo, Ye Cheng. ——"Guangya"
Si un invitado puede hacer una nube, el emperador la hará. ——"Shishuoxinyu·Joy"
Es difícil. ——Las Analectas de Confucio. Tío Huang: "Aún es posible".
Puedes ser maestro. ——Las Analectas
La gente está aprendiendo. ——El libro de Peng Qingduan "Mostrando a sus hijos y sobrinos aprender"
Se ha recomendado durante mucho tiempo. ——Xu Qing Ke "El papel moneda y la guerra Qing"
Hay relativamente pocas personas que lo hagan. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
(3) Otro ejemplo: hacer cosas (hacer cosas; tener éxito); hacer trampa (hacer trampa); ser una buena persona (hacer cosas buenas); ; servir al Tao (aprender el Tao), cultivar el camino sagrado); tomar la iniciativa (en la cima; empezar desde cero) (ser un ser humano después (después de la curación); el capullo).
(4) Producción; creación [fabricación; escritura]
Hecho por el hombre, para. ——"Erya"
Pensé que era un instrumento musical. —— "Comunicación eléctrica pura de Li Zhouguan". Nota: "Sí, sí".
¿Qué es esto? La gente piensa que los inviernos son fríos y los veranos calurosos. ——"Mozi·Frugality"
Si miras hacia arriba a sus delgadas ramas, doblarás el puño en lugar de hacer un pilar, si miras hacia abajo a sus grandes raíces, lo desatarás pero no lo harás; en un ataúd. ——"Zhuangzi·Human World"
La respuesta es poesía. ——"Filología Shishuoxin"
Al estar clasificado como un registro, es una buena referencia para los viajeros del pasado. ——"Youhuang Xiji" de Liu Tang Zongyuan
(5) Gobernanza [Administrador]
Para, gobernar. ——"Xiao Er Ya"
Quienes sirven al país son robados por el poder acumulado. ——"Seis Reinos"
Zhuge Jin es de Yuzhou. —— Shishuo Xinyu Paidiao
(6) Otro ejemplo: servir al país (gobernar el país; hacerse cargo de los asuntos nacionales)
Convertirse en [convertirse]
p>
He Qi no es un general afortunado. ——"Huainanzi·Formación Humana"
No será un desastre.
Finalmente, soy un ministro leal. ——"Shishuoxinyu·Rehabilitate"
Al contrario, entra. ——"Rong Zhai Xu" de Hong Song Mai
Gong () es un joven que considera su deber exponer a los traidores. ——El "Sacrificio a Yuan Huan Gong Xiangxing" de Dong Qichang de la dinastía Ming
Zishu, artes liberales y coraje, es el Ministro del Ministerio del Hogar. ——"La biografía de Yuan Gong" de Huang Daozhou
(8) Otro ejemplo: aprender de los discípulos.
Sí [es]
No para personas lejanas. ——"Liezi Tangwen"
Las personas que no están cerca son atractivas.
Elogio por no tratar la enfermedad. ——"Todo está listo, Sr. Yu"
Esto se llama tres líneas horizontales. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
(10) Diez pies son diez pies.
Estudia, estudia [estudia]
Los ministros aprenden unos de otros, el tribunal es argumentativo, los comerciantes son externos y los que luchan por la derecha morirán. ——"Todo está preparado"
(12) Plantación; Campamento [Fábrica]
La dinastía Zhou del Este quería producir arroz, pero si la dinastía Zhou del Oeste no conseguía agua, la dinastía Zhou del Este sufriría. ——"Política de los Estados en Guerra"
(13) Configuración; Crear [Establecer].
Es extraño que no sea Zhongzhou, sino su hermano adoptivo. ——Liu Tang Zongyuan, "Xiaoyan Mountain"
Hacer leyes por el bien de la ley; convertirse en el trabajo de toda la vida (escribir órdenes políticas y declaraciones grupales para la montaña (hacer contribuciones y logros); ).
Let [Let]
No como bien porque estoy ansioso. ——"Libro de los cambios"
(15) Pensamiento; pensar [pensar; bilieve considerar]
Es muy sabio para ti. ——"Liezi Tang Wen"
La sorpresa es un extraño.
——Xue Qin Fucheng "Mirando pinturas al óleo en París"
Creo que nadie puede hacer esta ley. ——"Estudio de los sutras y poemas budistas de Tang Sanzang"
(16) Reproducir [reproducir]. Tales como: por diversión (tocar música; divertirse)
Nombre y apellido
Cambios en partes del discurso
Para Weiy
Jie Jie
(1)Bei [por] - el iniciador de la acción.
El vino no da sueño. ——"Las Analectas de Confucio·Zihan"
Sufriendo por el sufrimiento del pueblo. ——"Shishuoxinyu·Rehabilitación"
En beneficio del colectivo. ——"Meng Qian Bitan Partner" de Shen Song Kuo
Haz el amor primero. ——"Espada Zi Tongzhi"
Saber es contrario a la evidencia. ——"Asuntos militares de Guangdong"
(2) Otro ejemplo: no te dejes engañar por los fenómenos superficiales; déjate robar por los ladrones;
(3)In[In]-indica tiempo o lugar.
En esta época, la gente dimitió y se escondió bajo los pueblos. ——"Huainanzi"
Para Wei Yi
& ltlian>
(1) y [和]- representa la relación de coordenadas.
Si lo consigues, serás rico y los antiguos lo utilizarán. ——"Mencius Gongsun Chou"
Shou era invencible en cada batalla contra el dios de la ciudad y estaba en pie de igualdad con Liang. ——"Política de los Estados Combatientes"
②Entonces, [entonces] - indica la relación de herencia.
Un caballero es valiente pero sin rectitud, y un villano es valiente pero sin rectitud. ——"Las Analectas de Confucio·Yanghuo"
(3) Por ejemplo, si [si]- expresa una relación hipotética.
Hoy, si gobernáis el país con sinceridad, gobernaréis el país sin odio. Si mueres, nunca sanarás. Bien podría ir. ——"Registros históricos"
(4) o, inhibir[o]-indica una relación de selección.
El asistente Gu Liang preguntó alegremente: "¿Cuál es su apellido, He Yehe?" "Señor Gu", respondió, "¿es un favor, una nueva razón - "Historia del Norte·He Tuo?" " "Biografía"
Las notas en Taishi no entienden "cinco llegadas"... No sé por qué viene cinco veces al día y por qué tarda otro día. "——"Poesía, Zhou Song, Si Wen"
¿Es posible juzgar la posición oficial del Sr. Liang Chao para restaurar su vida aislada?——"Taiping Guangji"
(5 )Otro ejemplo: responder (o, o); convertirse en (o; todavía); convertirse en (o; todavía)
Para Wei
Ayuda
(1) [de] - usado en estructuras radicales de sustantivos.
Soy un caballero, soy un caballero
(2) Símbolo preposicional.
Pídele a Qiu Yi que enseñe a dos personas a jugar ajedrez, uno de ellos está concentrado, pero Qiu Yi está escuchando - "Mencius"
(3) se adjunta a un adjetivo monosilábico para expresar grado y. El alcance se profundiza o amplía. Muy feliz; ampliamente publicitado
(4) Adjunto al adverbio monosilábico que expresa, como: p>为伟
(1) Se usa al final de una oración para expresar una pregunta retórica, a menudo se usa con "él".
(2) Se usa al final de a. frase para expresar exclamación.
Es inútil hacer cualquier cosa en el mundo ——"Zhuangzi"
¿Cuál es tu vida? —— "La biografía perdida de Mozi"
p>
Para Wei Yi
Confianza mutua: "Sinceridad" de Liu Ming y "Obras completas de Liu Wencheng"
Respondanse mutuamente ——Ming Gui Youguang ". Decreto de Ji Xiang"
Frases comunes
No mueras por la virtud, haz el mal por ti mismo, haz el mal por la riqueza, sé despiadado con los fantasmas, haz el bien. Pero es una lástima, avergonzarse del daño, ser maestro del otoño, ser modelo de benevolencia, no nacer para la riqueza, liderar por el bien de la ciudad, hacerlo durante mucho tiempo, hacer lo que quieras, es demasiado pronto
Significado básico
Para Vai
"Mover"
(1) El significado original de la palabra para es que la gente lleva a los elefantes al trabajo. Reconoce la palabra de la pata. Presione la palabra, luego el texto antiguo es como dos monos con formas opuestas)
(2) Ayuda; ]
Fulu vino a hacerlo ——"Poesía, Elegancia, Pájaros"
(3) Añade alas al tigre
(4) Pasa ". predicado".
Discurso; contar [narrar; hablar]
En la dinastía Song, el comportamiento de un perro mapache sin faisán ni conejo. ——"La biografía perdida de Mozi"
Guan Zhong y Zeng no hicieron nada, ¿pero Zi hizo lo que yo quería hacer? ——"Mencius Gongsun Chou"
¿Quién soportó el asesinato de su propio monarca para protegerse? ——"La biografía de Gu Liang·Gongxuan Año 2"
Cuando el príncipe estaba enojado, lloró por el rey... ——"Todo fue hecho por Han Feizi, la reserva extranjera dijo la parte superior derecha"
Cambios en partes del discurso
Para Vai
Jiejie
(1) Porque, porque [porque; para; porque]
Es difícil para tu esposa hacerlo a menos que sea demasiado tarde para tejer. ——"Yutai es feliz, los poemas antiguos son la esposa de Jiao Zhongqing"
(2) Otro ejemplo: ser (porque es, así es por qué (por qué)
); (3) para [para; en beneficio de...]
Golpe para el rey. ——"Han Feizi·Qué debería decirse"
El plan de Changan Jun——"Política de los Estados en Guerra·Zhao Ce"
Forjar espadas para el Rey de Chu. ——"Buscando a los dioses" de Jin Ganbao
Crea una espada para el rey
Protege el país. ——Lu You, dinastía Song, "La tormenta del 4 de noviembre"
(4) Otro ejemplo: Rongrong (diciendo cosas agradables para los demás, ve a comprar por mí; su abogado manejó el caso por él); ; ¿es una trampa para los demás?
(5)para [para; para]
Para caballo con arcos. ——"Poemas de Mulan de la colección de poemas de Yuefu"
¿Cuál es el público? ——"Respuesta al consejo de Sima" de Wang Song Anshi
No culpes a los que se quejan.
La vida es muy satisfactoria. ——"La biografía del viejo Taro" de Zhou Rong de la dinastía Qing
(6) Otro ejemplo: morir por el país; disculparse por hacer cosas buenas (convertir las cosas buenas en malas (por); this) hacer una promesa
(7) Indica la dirección de la acción, que puede traducirse como "to", "to" y "chao" [mirando hacia]
Si tienes algo que decir, alguien quiere escucharte. ——"Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming
No es suficiente para los seres humanos.
Hablar a los discípulos sobre la generación anterior. ——"La biografía del viejo Taro" de Zhou Rong de la dinastía Qing
Frases de uso común
Debido a esto, ¿por qué debería agregarse Fu Yi al tigre? Pide órdenes para la gente, cásate, expulsa a los peces del jardín, expulsa a los pájaros del monte.