¿Qué significa CIF?
cif
Una forma de negociar, el nombre completo en inglés es cost Insurance and Freight, (seguro de costos más flete), también conocido como CIF.
CIF CIF significa "costo, seguro y flete", significa que el vendedor completa la entrega cuando la mercancía cruza la borda del barco en el puerto de embarque.
CIF generalmente se refiere a flete y seguro FOB.
Camp; F es diferente de CIF Camp; F: costo y flete, se refiere a costo + flete, seguido del nombre del puerto de destino, lo que significa que el flete debe calcularse hasta el puerto de destino. , y la responsabilidad se extiende también al puerto de destino.
El campo F generalmente se refiere al flete FOB.
El vendedor debe pagar el flete y los gastos necesarios para transportar la mercancía hasta el puerto de destino designado, pero el riesgo de pérdida o daño de la mercancía después de la entrega y cualquier costo adicional debido a diversos eventos se transfiere a el vendedor. Sin embargo, bajo condiciones CIF, el vendedor también debe obtener un seguro marítimo para cubrir el riesgo de pérdida o daño de los bienes del comprador durante el transporte.
Por tanto, el vendedor celebra el contrato de seguro y paga la prima del seguro. Los compradores deben tener en cuenta que el término CIF solo requiere que el vendedor tenga una cobertura de seguro mínima. Si el comprador requiere una cobertura de seguro más alta, deberá llegar a un acuerdo explícito con el vendedor o hacer arreglos de seguro adicionales por su cuenta.
El término CIF requiere que el vendedor pase por trámites de despacho de aduana para la exportación de la mercancía.
Este término se aplica únicamente al transporte marítimo y por vías navegables interiores. Si las partes no tienen intención de entregar mercancías más allá de la borda del barco, se debe utilizar el término CIP.
A Obligaciones del vendedor
A1 Proporcionar bienes que cumplan con las disposiciones del contrato
El vendedor debe proporcionar bienes que cumplan con las disposiciones del contrato de compraventa y facturas comerciales o mensajes electrónicos equivalentes, y cualquier otra prueba que el contrato pueda exigir para acreditar que los bienes cumplen con el contrato.
Licencias A2, otros permisos y formalidades
El vendedor debe obtener cualquier licencia de exportación u otro permiso oficial por su cuenta y riesgo y procesar las mercancías si se requieren trámites aduaneros. Trámites aduaneros necesarios para la exportación de mercancías.
A3 Contrato de transporte y contrato de seguro
a) Contrato de transporte
El vendedor debe pagar por sí mismo, celebrar un contrato de transporte de acuerdo con las condiciones habituales, y el transporte enviar las mercancías por rutas habituales al puerto de destino designado en un buque marítimo (o un buque adecuado para el transporte por aguas interiores, según sea el caso) normalmente disponible para el tipo de mercancías especificadas en el contrato de transporte.
b) Contrato de seguro
El vendedor deberá obtener por su cuenta un seguro de carga y proporcionar al comprador una póliza de seguro u otra prueba de seguro de conformidad con las disposiciones del contrato. de modo que el comprador o cualquier otra parte interesada en la mercancía. Las personas con interés asegurado tienen derecho a reclamar una indemnización directamente al asegurador. El contrato de seguro debe celebrarse con un asegurador o compañía de seguros acreditada y, salvo acuerdo expreso en contrario, debe estar asegurado de acuerdo con la cobertura mínima de seguro de la Association Cargo Insurance Clauses (Institute of London Underwriters) o otras cláusulas similares. El período de seguro se ajustará a B5 y B4. A petición y a expensas del Comprador, el Vendedor añadirá un seguro de guerra, huelgas, disturbios y conmoción civil, si dicho seguro está disponible. El monto mínimo del seguro incluirá el precio del contrato más 10 (es decir, 110) y estará en la moneda del contrato.
Entrega A4
El vendedor deberá entregar la mercancía al barco en el puerto de embarque y dentro de la fecha o plazo acordado.
A5 Transferencia de riesgos
Salvo lo dispuesto en B5, el vendedor debe asumir todos los riesgos de pérdida o daño de las mercancías hasta que las mercancías pasen la borda del barco en el puerto de embarque.
División de Costos A6
Salvo los estipulados en B6, el vendedor deberá pagar todos los costos relacionados con la mercancía hasta que ésta haya sido entregada de acuerdo con lo dispuesto en A4; de acuerdo con las disposiciones de A3a) flete y todos los demás costos, incluidos los cargos de carga de las mercancías y los costos de seguro incurridos de acuerdo con A3b); y cualquier costo de descarga pagado por el vendedor en el puerto de descarga acordado de acuerdo con el contrato de transporte; cuando se requieran trámites aduaneros, los trámites aduaneros requeridos para la exportación de mercancías y todos los derechos, impuestos y otras tasas pagaderas en el momento de la exportación, así como las tasas de tránsito de mercancías desde otros países pagadas por el vendedor según el contrato de transporte.
Notificación A7 al Comprador
El vendedor debe dar al comprador aviso suficiente de que los bienes han sido entregados de acuerdo con A4, junto con cualquier otro aviso requerido, para permitir al comprador tomar cualquier acción normalmente necesaria para realizar la entrega de las mercancías.
A9 Comprobación, embalaje y marcado
El vendedor debe pagar los costos de verificación necesarios para la entrega de acuerdo con A4 (como el costo de verificar la calidad de la mercancía, medir , pesar y contar) ).
El vendedor debe, por su propia cuenta, proporcionar un embalaje que cumpla con los requisitos para el transporte que organiza (a menos que los bienes descritos en el contrato se envíen sin embalaje de acuerdo con la práctica industrial pertinente). El embalaje debe estar debidamente marcado.
A10 Otras obligaciones
A solicitud del comprador y por cuenta y riesgo del comprador, el vendedor debe proporcionar al comprador toda la asistencia para ayudarlo a obtener los bienes y servicios proporcionados por el país de envío y/o el país de origen. Cualquier documento o mensaje electrónico equivalente (excepto los enumerados en A8) emitidos o transmitidos que puedan ser necesarios para que el comprador importe las mercancías y, si es necesario, para el tránsito desde otros países.
A petición del Comprador, el Vendedor debe proporcionarle la información necesaria para obtener un seguro adicional.
B1 Pago del precio
El comprador deberá pagar el precio de acuerdo con el contrato de compraventa.
Licencias B2, Otros Permisos y Formalidades
Los compradores deben obtener cualquier licencia de importación u otros permisos oficiales por su cuenta y riesgo y procesar las mercancías si se requieren todos los trámites aduaneros. para importar y transitar desde otros países.
B3 Contrato de Transporte y Contrato de Seguro
a) Contrato de Transporte
Sin obligación.
b) Contrato de seguro
Sin compromiso.
B4 Aceptación de las mercancías
El comprador debe recibir las mercancías cuando el vendedor las haya entregado de acuerdo con A4 y recibir las mercancías del transportista en el puerto de destino designado. .
B5 Transferencia de riesgos
El comprador debe asumir todos los riesgos de pérdida o daño de las mercancías después de que pasen la borda del barco en el puerto de embarque.
Si el comprador no notifica al vendedor de conformidad con B7, el comprador debe asumir todos los riesgos de pérdida o daño de las mercancías desde la fecha de envío acordada o la fecha de vencimiento del período de envío, siempre que las mercancías han sido asignadas oficialmente al vendedor en virtud del contrato, es decir, en la medida en que las mercancías estén claramente designadas o identificadas de otro modo como incluidas en el contrato.
B6 División de Costos
Excepto lo dispuesto en A3a), el comprador deberá pagar
todos los costos desde el momento de la entrega de acuerdo con lo establecido en A4 y las mercancías están en tránsito Todos los costos hasta la llegada al puerto de destino, a menos que estos costos sean pagaderos por el vendedor en virtud del contrato de transporte y los gastos de descarga, incluidos los gastos de aligeramiento y atraque, a menos que estos costos sean pagaderos por el vendedor; vendedor en virtud del contrato de transporte y si el comprador no cumple con B7 Dispone que se notificará al vendedor de todos los costos adicionales incurridos en las mercancías a partir de la fecha acordada de envío o de la expiración del plazo para el envío, siempre que las mercancías hayan sido sido cedido formalmente al contrato, es decir, claramente reservado o determinado de otro modo se limita a las mercancías objeto del contrato y cuando se requieran formalidades aduaneras, todos los derechos, impuestos y demás derechos pagaderos por la importación de las mercancías, así como el tasas por trámites aduaneros, y tasas de tránsito desde otros países cuando sea necesario, salvo que estas tasas ya estén incluidas en el contrato de transporte.
B7 Aviso al Vendedor
Una vez que el comprador tiene derecho a decidir el momento y/o puerto de destino para el envío de la mercancía, el comprador debe notificar al vendedor con suficiente antelación este.
A8 El vendedor deberá, por su cuenta y sin demora, proporcionar al comprador un documento de entrega, documento de transporte o mensaje electrónico equivalente con un documento de transporte habitual que indique el destino al puerto de destino acordado.
Este documento (como un conocimiento de embarque negociable, una carta de porte marítimo no negociable o un documento de transporte por vías navegables interiores) debe especificar los bienes del contrato y estar fechado dentro del período de envío acordado para permitir que el comprador los recoja en el porteador en el puerto de destino de las mercancías y, salvo pacto en contrario, permitirá al comprador vender las mercancías en tránsito a su comprador posterior mediante un documento de transferencia (conocimiento de embarque negociable) o mediante notificación al porteador.
Si existen varios originales del documento de transporte, se deberá facilitar al comprador el juego completo de originales.
Si el comprador y el vendedor acuerdan utilizar medios de comunicación electrónicos, los documentos mencionados en el párrafo anterior podrán ser sustituidos por mensajes de intercambio electrónico de datos (EDI) con funciones equivalentes.
B8 Documento de entrega, documento de transporte o mensaje electrónico equivalente El comprador deberá aceptar el documento de transporte proporcionado de acuerdo con A8 si el documento cumple con el contrato.
B9 Inspección de mercancías
El comprador debe pagar por cualquier inspección previa al envío, excepto las inspecciones ordenadas por las autoridades pertinentes del país exportador.
B10 Otras obligaciones
El comprador debe pagar todos los costos incurridos para obtener los documentos mencionados en A10 o mensajes electrónicos equivalentes, y reembolsar al vendedor los costos incurridos al brindar asistencia.
A petición del vendedor, el comprador deberá proporcionar al vendedor la información necesaria para obtener el seguro.