La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Buena traducción

Buena traducción

Los sonidos se pueden utilizar como sustantivos y verbos. Cuando se usa como sustantivo, significa "sonido, sonido"; cuando se usa como verbo, es un "semiverbo", generalmente seguido de un adjetivo o cláusula, que indica "cómo suena".

Oír significa “escuchar”, enfatizando el resultado de “escuchar”. Puedes traducirlo como "escuchar".

Escuchar es un verbo intransitivo y no puede seguir directamente a un objeto. También es "escuchar", pero el énfasis está en la acción de "escuchar", puedes traducirlo a "escuchar".

Escuchar es un verbo intransitivo, pero ¿y si quieres añadir el objeto de "escuchar"? Utilice Escuchar en este momento.