¿Pegamento o cola?

1. Pegamento, pegamento; adhesivo [U]

Verbo transitivo

1. Pegamento

Puedes pegar; ¿Los jarrones rotos se vuelven a juntar?

¿Puedes volver a pegar los jarrones rotos?

2. Pegue firmemente, como si estuviera fijado con pegamento [H][( to)]

Miró fijamente la televisión.

Sus ojos siempre están fijos en la televisión.

Una palabra no se puede traducir literalmente a otro idioma, sólo se puede traducir hacia arriba y hacia abajo según la situación real. Por ejemplo, un éxito de taquilla estadounidense "Leon" se tradujo a "Este asesino no es demasiado frío" cuando llegó a China. El significado adjunto de una palabra depende del nivel de la persona que la usa y no puede entenderse literalmente. Por eso el software de traducción inteligente es inmaduro y la traducción humana siempre es indispensable. Espero que esto ayude.