La diferencia entre un currículum y un currículum
CV y currículum tienen nombres diferentes.
En primer lugar, en el Reino Unido la palabra currículum rara vez se utiliza. El documento que se utiliza para solicitar ingreso a la universidad o un empleo se llama currículum vitae. Su nombre completo es Curriculum Vitae, que en latín significa "el curso de mi vida". Sin embargo, en los Estados Unidos, el documento de solicitud típico es un currículum. Currículum vitae significa "abstracto" en francés, y el documento utilizado para postularse a un puesto universitario o académico se llama CV.
CV y Currículum tienen significados diferentes.
Tradicionalmente, un currículum es un documento muy detallado que expone toda la carrera académica y profesional de una persona en orden cronológico. El currículum incluye detalles del desempeño académico, experiencia en actividades y cualquier otro logro, como premios y honores. Por lo general, incluye una breve declaración personal que detalla sus objetivos, pasatiempos e intereses fuera de su carrera. Un CV es como una imagen fija que contiene "la historia de tu vida", es decir, sigue siendo la misma sin importar el trabajo que solicites.
Por el contrario, un currículum debe ser conciso y directo, lo que le permitirá destacar entre muchos solicitantes en un corto período de tiempo. No importa cuánta experiencia laboral tenga, un currículum suele tener solo una o dos páginas. Debido al espacio limitado, la información que proporcione en su currículum, como detalles válidos, habilidades de experiencia laboral y logros, debe ser muy relevante para el puesto que está solicitando.
Esto significa que es necesario personalizar el currículum. Por lo general, los solicitantes de empleo estadounidenses reescriben sus currículums para cada puesto que solicitan.
¿Debo utilizar un CV o currículum vitae en mi solicitud?
En el Reino Unido u otros países de habla inglesa como Irlanda, Australia y Nueva Zelanda, los currículums se utilizan principalmente para solicitar empleo. En los Estados Unidos y Canadá, el alcance de la presentación de currículums generalmente se limita a currículums académicos y universitarios, y los currículums son la primera opción para buscar empleo.
Para los estudiantes que solicitan estudiar en el extranjero, la escuela generalmente indicará si se requiere un currículum o currículum. Pero a falta de instrucciones explícitas, escribir un CV suele ser una mejor opción. Porque los currículums se centran en la experiencia laboral y de prácticas, mientras que los estudiantes se centran más en la experiencia académica, la experiencia de voluntariado, honores y premios, etc.
En este caso, elegir un CV puede demostrar mejor tus capacidades y potencial. Sin embargo, si tiene una amplia experiencia laboral o desea postularse para un programa MBA de una universidad, escribir un currículum resaltará mejor sus aspectos más destacados o cumplirá con los requisitos de la especialización en administración de empresas.