La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de "La La Land" de Demi

Traducción de la letra de "La La Land" de Demi

Lo traduje yo mismo, así que no sé cómo funciona. Hablaré de ello después de leerlo.

(La La Land es el nombre de la marca, no traducido)

Tengo confianza

Tengo mucha confianza

Pero Todavía tengo mis momentos

Pero todavía estoy dudando

Bebé, ese soy solo yo

Bebé, ese soy yo

Yo No soy supermodelo

No soy una top model.

Todavía como McDonald's

Todavía me gusta McDonald's.

Bebé, así soy yo

Bebé, ese soy yo

Algunos podrían decir que debo tener miedo de perderlo todo

Tal vez yo Hay que tener miedo de perderlo todo.

Porque ahí es donde comencé

Porque ahí es donde comencé.

Y donde me hice famoso

Allí me hice famoso.

Todo es igual

Todo es igual.

En esta máquina de La La Land

En esta máquina de La La Land

Quién dice que no puedo usar la mía

Quién dijo ¿No puedo usarlo?

¿Hablar con mi falda?

¿Mi falda Converse?

Oh, cariño, así soy yo

Oh, cariño, ese soy yo

¿Quién dijo que no puedo estar soltero?

¿Quién dijo que no puedo ser un noble soltero?

Tengo que saber qué estoy mezclando

Solo puedo hacerlo porque estoy mezclando con ellos.

Bebé, ese no soy yo

Bebé, ese no soy yo

Algunas personas podrían decir que debo tener miedo de perderlo todo

Quizás necesito tener miedo de perderlo todo.

Porque ¿por dónde empiezo?

Porque si me propongo,

Donde me hice famoso

Donde puse mi nombre.

Pero todo es igual

Todo es igual.

Dentro de la Máquina La La Land

Dentro de la Máquina La La Land

Dime sientes lo que siento

p>

Dime, ¿puedes sentir lo que yo siento?

Porque nada es real

Porque nada de esto es real.

En esta máquina la-la land

En esta máquina la-la land

Algunos podrían decir que debo tener miedo de perderlo todo

p>

Tal vez deba tener miedo de perderlo todo.

Porque ¿por dónde empiezo?

Porque si me propongo,

Donde me hice famoso

Donde puse mi nombre.

Cuando todo es igual

Cuando todo es igual

En la máquina La La Land

En este En un la- la land machine

No cambiaré

Así que no cambiaré

En una la-la land machine

En la máquina "La La Land"

Yo seguiré igual

Así que la apoyaré.

En la máquina La La Land

En esta máquina "La La Land"

La máquina

La máquina

No cambiaría nada en mi vida

No cambiaría nada en mi vida.

Esta noche me quedaré solo.

Esta noche me alimentaré solo.