Me gusta. Esta frase debería traducirse como: Me gusta. ¿O me gusta? ¿Por qué?
Like es un verbo cuando significa "me gusta"
"xiang" no es un verbo y no puede usarse solo.
Me gusta se utiliza para parecerse o parecerse.
Parece una patata. Parece una patata.