"Quiero llamarlo crisantemo, la flor es un ermitaño, peonía, la flor es riqueza, el loto es un caballero" ¿de qué poema viene? ¿Qué quieres decir?

Significado: Creo que el crisantemo es el ermitaño entre las flores; la peonía es la persona rica entre las flores y el loto es el caballero entre las flores.

Extracto del texto original:

Si se quiere llamar crisantemo, la flor es la ermitaña; la flor florece con riqueza, la flor es el caballero; ¡Ey! La emperatriz Tao rara vez escuchó hablar del amor por los crisantemos; ¿quién le dio el amor a las flores de loto? Peony Love es adecuado para muchas personas.

Traducción:

En mi opinión, el crisantemo es el ermitaño entre las flores; la peonía es la persona rica entre las flores y el loto es el caballero entre las flores; ¡Bueno! Después de eso, rara vez se supo del amor de Tao Yuanming por los crisantemos. ¿Quién más ama el loto tanto como yo? Por supuesto, hay mucha gente a la que le encantan las peonías.

Datos ampliados

Antecedentes creativos:

Este artículo fue escrito desde el sexto año de Jiayou (1061) hasta el primer año de Zhiping (1064) en el Dinastía Song del Norte, cuando Zhou Dunyi estaba en el cargo El magistrado jefe de Qianzhou, el estanque de lotos se había construido en ese momento, y Jiayou escribió "Hu Ailian Lun" aquí en mayo del octavo año.

Sobre el autor:

Zhou Dunyi (1017-1073), también conocido como Zhou Yuanhao, originalmente se llamaba Zhou Dunshi, se llamaba Maoshu y se llamaba Yuangong. Nacido en Tianbao, Yingdaolou, Daozhou (ahora condado de Daoxian, provincia de Hunan) en la dinastía Song del Norte, era conocido como el Sr. Lian. Zhou Dunyi, uno de los cinco hijos de la dinastía Song del Norte, fue el fundador del confucianismo en la dinastía Song. Fue un escritor y filósofo que escribió "Zhu Yuanzhang Gongji", "La teoría de Hu Ailian", "Tai Chi Pictures" y "Shu Tong".

Zhou Dunyi planteó muchas preguntas nuevas y sacó nuevas conclusiones en su investigación, que promovió el desarrollo del confucianismo. Los conceptos básicos del neoconfucianismo que propuso, como Wuji, Tai Chi, Yin y Yang, cinco elementos, movimiento y quietud, sinceridad, no deseo y color, fueron discutidos y desarrollados repetidamente por neoconfucianistas posteriores y formaron una parte importante del sistema de categorías neoconfuciano. Se convirtió en el fundador del neoconfucianismo en las dinastías Song y Ming.

Enciclopedia Baidu-Hu Ailian dijo