La diferencia entre sospecha y sospecha es que
1. Si va seguido de un sustantivo, pronombre o frase nominal, básicamente se pueden usar indistintamente. Por ejemplo:
Dudo de la veracidad de su afirmación. Dudo de la verdad de lo que ella dijo
Él dijo que podía curar mi enfermedad, pero todavía dudo de él. Dijo que podía curar mi enfermedad, pero todavía no confiaba en él.
Si va seguido de esa cláusula, el significado es completamente diferente. Duda significa "incertidumbre; incredulidad (la autenticidad de la duda; incredulidad/pensamiento)", duda. Dudar significa "tener una idea existente o ser real; tener un concepto de existencia; creer; adivinar)", dudar. Por ejemplo:
Sospecho que me robó el reloj.
Sospecho que me robó el reloj. Sospecho/supongo que me robó el reloj.
El médico sospechó que tenía gripe. Los médicos sospecharon que tenía gripe.
En esta época, las preguntas se utilizan más a menudo en oraciones negativas u oraciones interrogativas, como por ejemplo:
No dudo que tenga razón. Estoy seguro de que tiene razón.
No tengo ninguna duda de que vendrá. Creo que vendrá.
¿Por qué sospecha que son unos mentirosos? ¿Por qué sospechaba que eran mentirosos?
Cuando se utiliza una pregunta en una oración afirmativa, va seguida de una cláusula introducida por if/if, que tiene un significado diferente al de esa cláusula. En este momento, significa "sentirse inseguro". El sospechoso no puede aceptar esta cláusula. Por ejemplo:
No estoy seguro de si vendrá.
Llovió mucho. Dudo que mañana haga sol en algún lugar. Está lloviendo mucho, así que no puedo decir que mañana hará buen tiempo.
4. Otras combinaciones.
Sospechar puede usarse como verbo intransitivo para expresar duda sobre algo; Sospechar se usa para dudar de algo, para dudar de alguien (que hace) algo. Por ejemplo:
Ella nunca dudó de su éxito. Ella nunca dudó de su éxito.
Sospecho que es un espía. Creo que es un espía.
¿Qué te hace sospechar que ella se llevó el dinero? ¿Por qué sospecha que ella robó el dinero?