¿Cómo se dice "Soy tutor durante las vacaciones de invierno" en japonés?

ァルバィト significa trabajo a tiempo parcial ~ en un sentido estricto, significa trabajo a tiempo parcial para estudiantes.

Durante las vacaciones de invierno, tengo que ser tutor. Tengo que convertirme en tutor.

Debería ser a tiempo parcial. Personalmente, creo que es mejor utilizar ァルバィト (trabajador temporal a tiempo parcial).

Cuando dices eso, o son vacaciones de invierno o no tienes trabajo. Entonces escribe así

Durante las vacaciones de invierno, tengo que ser tutor. Tengo que convertirme en tutor.