La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Sabes traducir?

¿Sabes traducir?

No entiendo de qué estás hablando.

No

entiendo

qué

eres

p>Discurso

Acerca de.

Creo que lo conseguirá a tiempo.

Creo

que

que

él

terminará

p>

p>

Esto

En

esto.

No creo que sea un ladrón.

Creo

creo

que

él

es

no

p>

un

Ladrón.

Mamá te preguntó adónde vas esta tarde.

Madre

pregunta

dónde estás

quieres

Ve

aquí

Buenas tardes.

No sabía que ya estaba aquí.

No

no

que

él

tiene

p>

Ya

Vamos.

Quiero saber cómo hizo esta pregunta.

Quiero

quiero

saber

cómo

él

él

p>

Responda

esta

pregunta.

Quiero saber cómo hacer esta pregunta.

Quiero

quiero

saber

cómo

hacer

/ p>

Haz

esto.

No recuerdo lo que dijo.

No

no

recuerdo

lo

que

dijo .

9. ¿Alguien sabe por qué Sandy no vino hoy?

¿Alguien

sabe

Por qué

Sandy

No

¿Vienes

Hoy?

10. ¿Puedes decirme quién limpió al profesor hace un momento?

¿Puedes

decirme

quién

limpia

p>

p>

¿Esta

aula?

11. ¿Sabes quién irá conmigo a Venezuela?

¿Sabes

sabes

quién

irá

p>

p>

¿Seguirme

a

Venezuela?

12. No puedo escuchar lo que dice el hablante.

No

no puedo

escuchar

Obviamente

qué

esto

El hablante

está

hablando

sobre.

13. Creo que lo hizo él mismo.

Creo

creo

que

él

hace

esto

p>

p>

Pasó

él mismo.

14. Supongo que mañana hará sol.

Supongo

que

así

será

p>

p>

a

Muy buen

día

mañana.

15. ¿Quiero saber qué está haciendo?

Quiero

quiero

saber

qué

él

él

p>

lo está haciendo.

¿Sabes quién vive aquí?

¿Sabes

¿Sabes

quién

vive

aquí?

17. Por favor dígame por qué está ausente.

Por favor

dime

por qué

está

p>

p>

Ausente.

18. ¿Puedes decirme dónde está la oficina de correos?

¿Puedes

decir

dónde

estoy

aquí

Oficina de Correos

¿En serio?

19. Espera sacar buenos resultados en el examen de mañana.

Hombre

Esperanza

que

él

consiga

p> p>

una

puntuación

muy alta

para

esto

Consulta

Acerca de

mañana.

20. Me temo que estoy enfermo.

Estaba

preocupado

que

me

me sentía

asqueado.

21. Tengo miedo de caminar solo por la noche.

Estoy

estoy

preocupado

por

caminar

pasar

p>

Yo

en

Buenas noches.

22. Lo siento mucho, se ha ido.

Me arrepiento

de que

él

ya haya

A la izquierda.

Si no sabes utilizar un ordenador, será mejor que aprendas con nosotros.

¿Alguna vez

mejor

aprende

aprende

cómo

usa

ordenadores

si

no

lo sabes

Eso.

24. Estoy dispuesto a responder preguntas.

Estoy

listo

para

responder

esta

pregunta.

25. Me alegra mucho escuchar esta noticia.

Estoy

estoy

muy

feliz

de

escuchar

escuchar

p>

Esto.

Me alegro que hayas aprobado el examen.

Estoy

muy

feliz

Entonces

pasas

Este

examen.

Después de terminar mis deberes, me permitieron ver las noticias de televisión durante media hora.

Yo

tengo

permitido

ver

noticias

p>

p>

En

TV

Aproximadamente

La mitad

uno

hora

p>

Después...

Terminé

mi

tarea/

28.Me sorprende verte aquí. ,

Me

me

festejado

por

verte

Para ti.

Se sorprendió mucho porque cuando llegó a casa, la puerta estaba abierta y no había nadie.

Hombre

Queda

Sorprendido

porque

hay

hay

No

Gente

Cuando...

Llego

a casa

/p>

ha vuelto.

Dijo que mañana nos arreglaría el aire acondicionado.

Hombre

dijo

que

él

reparará

p> p>

Este

aire acondicionado

es para

nosotros

mañana.

31. Mi padre recordó que su camisa estaba en la tintorería.

Papá

Recuerda

que

su

camisa

es

p>

Aún

lavando ropa

aquí

.

Cuando salió de casa, se olvidó de despedirse de sus padres.

Hombre

Olvidarse

De

Decir

Adiós

A p>

Sus

Padres

Cuando...

Sus

El de la izquierda

Vete a casa.

Olvidó que mañana se levantaría más temprano de lo habitual.

Hombre

Olvida

que

él

tendrá

p>

p>

Para

Levantarse

Levantarse

Más temprano

Mañana

Eso

p>

Lo mismo de siempre.

Creía que pronto llovería.

Los hombres

piensan

que

va a

llover

p>

p>

Pronto.