¿Qué quieres decir con "dos personas en una generación"?

Traducción: (Esta es) una pareja hecha en el cielo para toda la vida.

Texto original:

Hua Tangchun

Nalan Xingde

Dos personas de una generación luchan por dos éxtasis a lo largo de su vida. Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿para quién será la primavera?

Es fácil rogar desde el puente azul, pero difícil precipitarse al mar azul. Si me permitieran visitar Oxford, casi me olvidaría de mi pobreza.

Traducción:

Es obvio que son una pareja hecha en el cielo para toda la vida, pero no pueden estar juntos y vivir separados en dos lugares. Fue doloroso y exultante pensar el uno en el otro todo el día pero no poder salir. No sé para quién creó Dios a este hermoso joven. Uno es Pei Hang, quien le rogó a Lanqiao y consiguió su esposa Yunying; el otro, para Chang'e, robó el elixir de la vida y voló al Palacio de la Luna. Si pudiéramos encontrarnos como el pastor de vacas y la tejedora en el río Tianhe, estaríamos dispuestos a renunciar a nuestra propia gloria y riqueza.

Ver Enciclopedia Baidu:/link? URL = lEBfqbcHbbUIEE _ oyTPGIQyyJE-gi 46 avxh 7 DC 68 ws 3 mikm xpx 54 myio 2 df 4 ybby 7 rray 1697 o 7 qci 6 tmgfrk