¿Es la teleología un nombre propio?
Sí, esta palabra está en mayúscula en todas las oraciones que he visto.
La teleología fue fundada por el académico alemán Hans J. Vermeer y otros. La teoría de Skopos se refleja principalmente en los cuatro métodos y una marca. Es una teoría que aplica la teoría del skopos a la traducción. Su idea central es que el factor más importante en el proceso de traducción es el propósito del comportamiento general de la traducción.
Skopos es griego y significa "propósito", y theorie es alemán y significa "teoría".