¿Qué país es Myanmar?
Myanmar en sí es un país, conocido como la Unión de Myanmar. Es un país del Sudeste Asiático y miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático. Limita al suroeste con el mar de Andamán, al noroeste con India y Bangladesh, al noreste con China, al sureste con Tailandia y Laos y con la capital Naypyitaw.
La disputa por el nombre del país de Myanmar
En general, cada país tiene un solo nombre oficial. Cuando un país anuncia un cambio de nombre, otros países optarán por respetar su deseo de cambiar su nombre. En chino, el nombre de Myanmar no es controvertido, pero a nivel internacional, el nombre en inglés de Myanmar es más controvertido. Hay dos nombres en inglés, Myanmar y Birmania.
Birmania era originalmente el nombre en inglés de Myanmar, pero en 1988, el gobierno de Myanmar cambió el nombre en inglés de Birmania a Myanmar. Las Naciones Unidas y la mayoría de los países adoptaron inmediatamente el nuevo nombre en inglés Myanmar a petición de Myanmar. , pero algunos países europeos y americanos no hicieron lo mismo.
Los orígenes de Birmania y Birmania
De 1886 a 1948, Birmania fue una provincia de la colonia india británica, y los británicos utilizaron Birmania como sustituto. Hay dos versiones del origen de este nombre: una se deriva del nombre portugués Birnania, que gradualmente evolucionó hasta convertirse en Birmania.
La otra, que también es ampliamente aceptada, es que los británicos llamaron Myanmar, que luego fue utilizado por los británicos para referirse a todo el país de Myanmar. Se dice que cuando los británicos llegaron por primera vez a Myanmar, escucharon a los lugareños llamar a la gente de la ciudad Brahma, por lo que pensaron que era el nombre de los lugareños e inventaron Myanmar sobre esta base.
Pero en realidad, Brahma es el nombre mongol de los birmanos.
También existen muchas versiones sobre el origen de la palabra Birmania, la más importante de las cuales es que los mongoles llamaron a los birmanos Mirmar en el siglo XI, y los birmanos establecieron Birmania sobre esta base. También hay un dicho que los habitantes de Myanmar se llaman a sí mismos. Birmania y Myan representan respectivamente "inteligente" y "poderoso" en birmano, por lo que los birmanos se llamaron a sí mismos Myanmar.