¿Qué significa aumentar en chino?
Subir significa subir.
Símbolos fonéticos: ¿británico [re?z]? americano [re?z]
Traducción específica:
v. ; (hacer) erguido, levantarse; aumentar, mejorar (cantidad, nivel, etc.) n. ? levanta Participio presente: ? levantando tiempo pasado:? levantado participio pasado:? >Traducción: Levantó la mano. Agítala.
Información ampliada:
Análisis de sinónimos
1. ¿aumentar? v. ?aumentar, ¿mejorar?
〔Discriminación〕? El verbo, cuyo sujeto suele ser una persona, institución, etc., se refiere no sólo a levantar o levantar cosas concretas, sino también a mejorar cantidad, nivel, precio, calidad, etc., incluyendo muchas veces factores humanos. ?
Uso: Levantó su sombrero y se alejó.
Traducción: Levantó su sombrero y se alejó. ?
2. ?subir? v. ?subir, subir?
〔Verbo intransitivo, el sujeto suele ser una cosa, que se refiere a la subida del nivel del agua, terreno, etc., también se refiere a la mejora de cantidad, valor, estatus, etc., que generalmente no incluye factores humanos.
Uso: El sol sale por el este.
Traducción: El sol sale por el este. ?
3. levantar? v. ?levantar, levantar?
〔Discriminación〕 ¿Se refiere al uso de fuerza física o maquinaria para levantar personas o cosas? regiones.
Uso: La grúa subió el contenedor al camión.
Traducción: La grúa subió el contenedor al camión. ? 4. ¿Elevar? v. ?[Formal] ¿Levantar, promover?
[Discriminación]? Se refiere a elevar a personas o cosas, y también puede extenderse para significar mejorar el estatus o la posición.
Uso: Eleve gradualmente al paciente a una posición vertical.
Traducción: Levante gradualmente al paciente a una posición vertical. 5. ¿Izar? v. ? Izar, elevar... ?
〔Discriminación〕 A menudo se refiere al uso de cuerdas, grúas, etc.
Uso: Los marineros izaron las banderas por la mañana.
Traducción: Los marineros izaron las banderas por la mañana.
6. ?levantar? v. ?levantar, levantar?
〔Discriminación〕 A menudo se refiere a usar la fuerza física para levantar o levantar algo. , cabeza o cara para mirar hacia arriba.