Condiciones para solicitar traducción de primer nivel catti
Cualquier miembro del personal que cumpla con la constitución, las leyes y los reglamentos de mi país, se adhiera a la ética profesional y tenga un cierto nivel de inglés puede registrarse para el examen en el idioma y nivel correspondiente. Con permiso de las unidades estatales pertinentes. También pueden presentar su solicitud y registrarse los extranjeros a quienes se les permite trabajar fuera de China y los profesionales técnicos de Hong Kong, Macao y Taiwán que cumplan con las condiciones anteriores.
Nivel Catti:
1. Traductor senior: se dedica a la traducción desde hace mucho tiempo, tiene amplios conocimientos científicos y culturales y capacidades de traducción bilingüe líderes a nivel nacional. Puede resolver importantes problemas de traducción y hacer grandes contribuciones al desarrollo de la traducción y al cultivo del talento en la teoría y la práctica.
2. Interpretación, traducción y traducción de primera clase: tengo un rico conocimiento científico y cultural y una alta capacidad de traducción bilingüe. Soy capaz de realizar una amplia gama de trabajos de traducción difíciles, resolver problemas difíciles en trabajos de traducción. y puede interpretar o finalizar traducciones para importantes conferencias internacionales.
3. Intérprete, traductor y traductor de nivel 2: Tener ciertos conocimientos científicos y culturales y buenas habilidades de traducción bilingüe, y ser competente en trabajos de traducción de cierto alcance y dificultad.
4. Intérprete, traductor y traductor de nivel 3: tener conocimientos científicos y culturales básicos y capacidad general de traducción bilingüe, y ser capaz de realizar trabajos de traducción general.