Traducción precisa de "Conviértete en el agua, mi amigo"

La segunda comprensión es más precisa. Comprensión personal: "Sé flexible, sé flexible, sé flexible".

De hecho, la razón por la que Bruce Lee dijo esto no fue solo por las artes marciales, sino también por la vida. Literalmente significa "Conviértete en agua, amigo mío". Bruce Lee esperaba que los movimientos de las artes marciales y los cambios en el estilo de vida pudieran ser como el agua, capaz de ser a la vez suave y fuerte, y capaz de cambiar con el medio ambiente.