El anime Daisy ki dai yo se traduce como "Mi tú favorito", ¿cómo se escribe en japonés?
"Me gusta" en japonés significa bueno (suki).
Este último だ(da) es equivalente al verbo BE en inglés よ(yo), que es equivalente a las partículas modales "ah" y "yo".
El significado de I grande equivale a un adverbio, modificando como.
La pronunciación (forma de boca) de su está entre los chinos si (Si) y su (苏), por lo que se escribe como su pero suena más a si.